chore(deps): update dependency dotenv to v17.4.1

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -31,7 +31,7 @@
 	"dependencies": {},
 	"devDependencies": {
 		"@types/node": "25.5.2",
-		"dotenv": "17.3.1",
+		"dotenv": "17.4.1",
 		"tslib": "2.8.1",
 		"typescript": "5.9.3"
 	}

yarn.lock

@@ -9,10 +9,10 @@
   dependencies:
     undici-types "~7.18.0"
 
-dotenv@17.3.1:
-  version "17.3.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/dotenv/-/dotenv-17.3.1.tgz#2706f5b0165e45a1503348187b8468f87fe6aae2"
-  integrity sha512-IO8C/dzEb6O3F9/twg6ZLXz164a2fhTnEWb95H23Dm4OuN+92NmEAlTrupP9VW6Jm3sO26tQlqyvyi4CsnY9GA==
+dotenv@17.4.1:
+  version "17.4.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/dotenv/-/dotenv-17.4.1.tgz#d8e2179fe287365ef3aecb9459668454168eda88"
+  integrity sha512-k8DaKGP6r1G30Lx8V4+pCsLzKr8vLmV2paqEj1Y55GdAgJuIqpRp5FfajGF8KtwMxCz9qJc6wUIJnm053d/WCw==
 
 tslib@2.8.1:
   version "2.8.1"