diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f37c909..ed4a131 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ repos:
   - id: trailing-whitespace
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "aab412d509121cb5f7533134b7e67f9fab59c682"  # frozen: v0.16.4
+  rev: "1f1e8bf348ff38fc88619a38d3ca4d9c56abea49"  # frozen: v0.16.5
   hooks:
   - id: ruff
     args: [--fix, --show-fixes]
@@ -39,7 +39,7 @@ repos:
     - id: check-readthedocs
 
 - repo: https://github.com/zizmorcore/zizmor-pre-commit
-  rev: 451b56af716f9f0d0c2b816503a3fd0cf8b036fa  # frozen: v1.29.0
+  rev: cef8b8350da46d8114c7e6b7272aebdccdf193ce  # frozen: v1.30.0
   hooks:
   - id: zizmor
     files: "^\\.github"