Fix typo/spelling in try_ruby_400.md ru translation

Author: artkirienko

translations/ru/try_ruby_400.md

@@ -17,8 +17,8 @@ Ruby позволяет нам выводить значения из слова
 просто добавляя его после блока выбора. Это еще один пример цепочки методов, который мы видели
 раньше, когда делали стихотворение задом наперед.
 
-Я подготовил метод __count\_plays__ для вас. Посморим, сможете ли
-вы посчитать количество пьесс, написанных Шекспиром в 1591:
+Я подготовил метод __count\_plays__ для вас. Посмотрим, сможете ли
+вы посчитать количество пьес, написанных Шекспиром в 1591:
 
     def count_plays(year)
       s = get_shakey