Removed trailing full-stops and improved test regex

Author: easydatawarehousing

source/try_ruby_en.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lang:   EN
 title:  Me hungry
-answer: ^Me not hungry.$
+answer: ^Me not hungry
 ok:     Yes
 error:  No way am I hungry at 10 AM!
 ---
@@ -15,12 +15,12 @@ of glistening chimes on the beach in the maginificent sunlight!
 We'll define two methods first and then take a decision:
 
     def hungry?(time_of_day_in_hours)
-      puts "Me hungry."
+      puts "Me hungry"
       true
     end
 
     def eat_an(what)
-      puts "Me eat #{what}.\n"
+      puts "Me eat #{what}\n"
     end
 
     eat_an 'apple' if hungry?(14)

source/try_ruby_es.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lang:   ES
 title:  Tengo hambre
-answer: ^No tengo hambre.$
+answer: ^No tengo hambre
 ok:     Sí
 error:  ¡ No es posible tener hambre a las 10 AM !
 ---
@@ -13,12 +13,12 @@ Ultimo paso. Juntémoslo todo, ¿de acuerdo? Hagamoslo repicar todo como un conj
 Definamos dos métodos y luego tomaremos una decisión:
 
     def hambre?(hora_del_dia)
-      puts "Tengo hambre."
+      puts "Tengo hambre"
       true
     end
 
     def come(que)
-      puts "Me como un #{que}.\n"
+      puts "Me como un #{que}\n"
     end
 
     come 'manzana' if hambre?(14)

source/try_ruby_ja.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lang:   NL
 title:  Ik ben hongerig
-answer: ^Ik ben niet hongerig.$
+answer: ^Ik ben niet hongerig
 ok:     Klopt
 error:  Om 10 uur heb ik nog geen trek !
 ---
@@ -14,12 +14,12 @@ Laatste stap van dit onderdeel. We laten nu alles samenwerken als één soepele
 Eerst definiëren we twee methoden. Dan nemen we een beslissing:
 
     def hongerig?(tijdstip_in_uren)
-      puts "Ik ben hongerig."
+      puts "Ik ben hongerig"
       true
     end
 
     def eet_een(wat)
-      puts "Ik eet een #{wat}.\n"
+      puts "Ik eet een #{wat}\n"
     end
 
     eet_een 'appel' if hongerig?(14)

source/try_ruby_nl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lang:   PT-BR
 title:  Mim fome
-answer: ^Mim sem fome.$
+answer: ^Mim sem fome
 ok:     Sim
 error:  De jeito nenhum eu estou com fome as 10 da manhã !
 ---
@@ -17,12 +17,12 @@ como reluzentes sinos na praia brilhando sob a luz do sol.
 Nós vamos definir dois métodos primeiro, e então tomaremos uma decisão:
 
     def fome?(hora_do_dia)
-      puts "Mim fome."
+      puts "Mim fome"
       true
     end
 
     def comer_um(o_que)
-      puts "Mim comer #{o_que}.\n"
+      puts "Mim comer #{o_que}\n"
     end
 
     comer_um 'maçã' if fome?(14)