docs: translate index.md to Русский

Author: translate-react-bot[bot]

src/content/reference/react-dom/static/index.md

@@ -1,20 +1,19 @@
 ---
 title: Статические API React DOM
 ---
-
 <Intro>
 
-Статические API `react-dom/static` позволяют генерировать статический HTML для React-компонентов. Их функциональность ограничена по сравнению с потоковыми API. [Фреймворк](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) может вызывать их за вас. Большинству ваших компонентов не нужно их импортировать или использовать.
+API `react-dom/static` позволяют генерировать статический HTML для React-компонентов. Их функциональность ограничена по сравнению со стриминговыми API. [Фреймворк](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) может вызывать их за вас. Большинству ваших компонентов не нужно их импортировать или использовать.
 
 </Intro>
 
 ---
 
 ## Статические API для Web Streams {/*static-apis-for-web-streams*/}
 
-Эти методы доступны только в средах с [Web Streams](https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Streams_API), которые включают браузеры, Deno и некоторые современные edge-среды выполнения:
+Эти методы доступны только в средах с [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API), включая браузеры, Deno и некоторые современные среды выполнения на периферии:
 
-* [`prerender`](/reference/react-dom/static/prerender) рендерит React-дерево в статический HTML с помощью [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/ReadableStream)
+* [`prerender`](/reference/react-dom/static/prerender) рендерит React-дерево в статический HTML с помощью [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ReadableStream)
 
 
 ---