docs: translate renderToStaticMarkup.md to Русский

Author: translate-react-bot[bot]

src/content/reference/react-dom/server/renderToStaticMarkup.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: renderToStaticMarkup
 
 <Intro>
 
-`renderToStaticMarkup` renders a non-interactive React tree to an HTML string.
+`renderToStaticMarkup` рендерит неинтерактивное React-дерево в HTML-строку.
 
 ```js
 const html = renderToStaticMarkup(reactNode, options?)
@@ -16,64 +16,64 @@ const html = renderToStaticMarkup(reactNode, options?)
 
 ---
 
-## Reference {/*reference*/}
+## Справочник {/*reference*/}
 
 ### `renderToStaticMarkup(reactNode, options?)` {/*rendertostaticmarkup*/}
 
-On the server, call `renderToStaticMarkup` to render your app to HTML.
+На сервере вызовите `renderToStaticMarkup` для рендеринга вашего приложения в HTML.
 
 ```js
 import { renderToStaticMarkup } from 'react-dom/server';
 
 const html = renderToStaticMarkup(<Page />);
 ```
 
-It will produce non-interactive HTML output of your React components.
+Это создаст неинтерактивный HTML-вывод ваших React-компонентов.
 
-[See more examples below.](#usage)
+[См. больше примеров ниже.](#usage)
 
-#### Parameters {/*parameters*/}
+#### Параметры {/*parameters*/}
 
-* `reactNode`: A React node you want to render to HTML. For example, a JSX node like `<Page />`.
-* **optional** `options`: An object for server render.
-  * **optional** `identifierPrefix`: A string prefix React uses for IDs generated by [`useId`.](/reference/react/useId) Useful to avoid conflicts when using multiple roots on the same page.
+* `reactNode`: React-узел, который вы хотите отрендерить в HTML. Например, JSX-узел вроде `<Page />`.
+* **необязательный** `options`: Объект для серверного рендеринга.
+  * **необязательный** `identifierPrefix`: Строковый префикс, который React использует для ID, сгенерированных [`useId`.](/reference/react/useId) Полезно для избежания конфликтов при использовании нескольких корней на одной странице.
 
-#### Returns {/*returns*/}
+#### Возвращает {/*returns*/}
 
-An HTML string.
+HTML-строку.
 
-#### Caveats {/*caveats*/}
+#### Ограничения {/*caveats*/}
 
-* `renderToStaticMarkup` output cannot be hydrated.
+* Вывод `renderToStaticMarkup` не может быть гидрирован.
 
-* `renderToStaticMarkup` has limited Suspense support. If a component suspends, `renderToStaticMarkup` immediately sends its fallback as HTML.
+* `renderToStaticMarkup` имеет ограниченную поддержку Suspense. Если компонент приостанавливается, `renderToStaticMarkup` немедленно отправляет его запасной вариант в виде HTML.
 
-* `renderToStaticMarkup` works in the browser, but using it in the client code is not recommended. If you need to render a component to HTML in the browser, [get the HTML by rendering it into a DOM node.](/reference/react-dom/server/renderToString#removing-rendertostring-from-the-client-code)
+* `renderToStaticMarkup` работает в браузере, но его использование в клиентском коде не рекомендуется. Если вам нужно отрендерить компонент в HTML в браузере, [получите HTML, отрендерив его в DOM-узел.](/reference/react-dom/server/renderToString#removing-rendertostring-from-the-client-code)
 
 ---
 
-## Usage {/*usage*/}
+## Использование {/*usage*/}
 
-### Rendering a non-interactive React tree as HTML to a string {/*rendering-a-non-interactive-react-tree-as-html-to-a-string*/}
+### Рендеринг неинтерактивного React-дерева в HTML-строку {/*rendering-a-non-interactive-react-tree-as-html-to-a-string*/}
 
-Call `renderToStaticMarkup` to render your app to an HTML string which you can send with your server response:
+Вызовите `renderToStaticMarkup` для рендеринга вашего приложения в HTML-строку, которую вы можете отправить с ответом сервера:
 
 ```js {5-6}
 import { renderToStaticMarkup } from 'react-dom/server';
 
-// The route handler syntax depends on your backend framework
+// Синтаксис обработчика маршрута зависит от вашего серверного фреймворка
 app.use('/', (request, response) => {
   const html = renderToStaticMarkup(<Page />);
   response.send(html);
 });
 ```
 
-This will produce the initial non-interactive HTML output of your React components.
+Это создаст начальный неинтерактивный HTML-вывод ваших React-компонентов.
 
 <Pitfall>
 
-This method renders **non-interactive HTML that cannot be hydrated.**  This is useful if you want to use React as a simple static page generator, or if you're rendering completely static content like emails.
+Этот метод рендерит **неинтерактивный HTML, который нельзя гидрировать.** Это полезно, если вы хотите использовать React как простой генератор статических страниц или если вы рендерите полностью статический контент, например, электронные письма.
 
-Interactive apps should use [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) on the server and [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) on the client.
+Интерактивные приложения должны использовать [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) на сервере и [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) на клиенте.
 
-</Pitfall>
+</Pitfall>