workflows/build-yocto: use qcom-distro name for qcom-armv7a workflow (#1887)

LAVA test plans expect the distro name to match a valid distro defined
in meta-qcom-distro.
Using `qcom-distro-multimedia-image` as the distro name causes test jobs
to fail when
attempting to fetch build artifacts.

Update the build-yocto workflow to use `qcom-distro` as the distro name
for the qcom-armv7a
machine, while continuing to use the qcom-distro-multimedia-image kas
configuration to restrict
builds to the multimedia image.

Author: lumag

.github/workflows/build-yocto.yml

@@ -251,7 +251,7 @@ jobs:
                 yamlfile: ""
           - machine: qcom-armv7a
             distro:
-                name: qcom-distro-multimedia-image
+                name: qcom-distro
                 yamlfile: ':ci/qcom-distro-multimedia-image.yml'
             kernel:
                 type: default