FROMLIST: arm64: dts: qcom: lemans-evk: Rename hd3ss3220_ instance for primary port controller

Rename the hd3ss3220_ instance to improve clarity and simplify usage when
adding a secondary port controller.

Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260122092852.887624-4-swati.agarwal@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Swati Agarwal <swati.agarwal@oss.qualcomm.com>

Author: swatagar

arch/arm64/boot/dts/qcom/lemans-evk.dts

@@ -62,7 +62,7 @@
 				reg = <1>;
 
 				usb0_con_ss_ep: endpoint {
-					remote-endpoint = <&hd3ss3220_in_ep>;
+					remote-endpoint = <&hd3ss3220_0_in_ep>;
 				};
 			};
 		};
@@ -545,15 +545,15 @@
 			port@0 {
 				reg = <0>;
 
-				hd3ss3220_in_ep: endpoint {
+				hd3ss3220_0_in_ep: endpoint {
 					remote-endpoint = <&usb0_con_ss_ep>;
 				};
 			};
 
 			port@1 {
 				reg = <1>;
 
-				hd3ss3220_out_ep: endpoint {
+				hd3ss3220_0_out_ep: endpoint {
 					remote-endpoint = <&usb_0_dwc3_ss>;
 				};
 			};
@@ -948,7 +948,7 @@
 };
 
 &usb_0_dwc3_ss {
-	remote-endpoint = <&hd3ss3220_out_ep>;
+	remote-endpoint = <&hd3ss3220_0_out_ep>;
 };
 
 &usb_0_hsphy {