FROMLIST: arm64: dts: qcom: talos: Mark usb controllers are wakeup capable devices

USB controllers on talos are wakeup capable. Hence add wakeup-source
property to both controller nodes.

Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/all/20260128062720.437712-3-krishna.kurapati@oss.qualcomm.com/
Signed-off-by: Krishna Kurapati <krishna.kurapati@oss.qualcomm.com>

Author: Kriskura176767

arch/arm64/boot/dts/qcom/talos.dtsi

@@ -5012,6 +5012,8 @@
 			snps,hird-threshold = /bits/ 8 <0x10>;
 			snps,usb3_lpm_capable;
 
+			wakeup-source;
+
 			status = "disabled";
 		};
 
@@ -5069,6 +5071,8 @@
 			snps,hird-threshold = /bits/ 8 <0x10>;
 			maximum-speed = "high-speed";
 
+			wakeup-source;
+
 			status = "disabled";
 		};