diff --git a/Tools/requirements-dev.txt b/Tools/requirements-dev.txt
index 900c5028b0af604..e9b78679036d6e0 100644
--- a/Tools/requirements-dev.txt
+++ b/Tools/requirements-dev.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Requirements file for external linters and checks we run on
 # Tools/clinic, Tools/cases_generator/, and Tools/peg_generator/ in CI
-mypy==2.3.0
+mypy==2.3.1
 
 # needed for peg_generator:
-types-psutil==7.2.2.20260518
-types-setuptools==83.0.0.20260724
+types-psutil==7.2.2.20260906
+types-setuptools==84.0.0.20260812
diff --git a/Tools/requirements-hypothesis.txt b/Tools/requirements-hypothesis.txt
index e5deac497fbe3f2..bb85c25dbce919e 100644
--- a/Tools/requirements-hypothesis.txt
+++ b/Tools/requirements-hypothesis.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Requirements file for hypothesis that
 # we use to run our property-based tests in CI.
 
-hypothesis==6.135.26
+hypothesis==6.168.0