[BUG] Broken markdown table formatting and dead navigation links on subject pages

[thakurakanksha288]

Description

While navigating through the CSE subject documentation pages, certain complex Markdown tables (such as truth tables in Digital Logic or complexity tables in Data Structures) do not render properly on standard markdown viewports. Additionally, a few sidebar/navigation links lead to 404 pages instead of the intended subject subtopics.

Component/Scope

Documentation Pages / Navigation Sidebar

Expected Behavior

• All markdown tables should be properly formatted, readable, and horizontally scrollable on mobile screens.
• Every link in the navigation menu/sidebar should map cleanly to an existing markdown file or topic guide.

Actual Behavior

• Some markdown tables are missing the closing separator syntax (|), causing them to render as dense walls of unformatted text.
• Clicking specific subtopics in the sidebar results in a broken link or a page not found error due to case-sensitivity mismatches in the file paths.

Steps to Reproduce

1. Open the documentation on a mobile device or narrow browser window.
2. Navigate to a subject guide containing tables (e.g., DSA/Digital Logic).
3. Observe the broken table layout and click the sidebar links to find the dead endpoints.

Proposed Solution

1. Audit the markdown files to ensure all table syntaxes follow proper linting rules.
2. Fix the file path routing in the sidebar configuration file to precisely match the case-sensitive structure of the repository.
3. (Optional) Add a custom CSS wrapper for tables to support responsive overflow-x: auto;.

---

I would love to fix these documentation layout and routing bugs. Please assign this issue to me!

[thakurakanksha288]

Hi @pushkarscripts and maintainers,

I have created this issue to fix the markdown table rendering and broken navigation links across the documentation. I'd love to implement this fix.

Could you please assign this issue to me? Thank you!
/assign