需求：关于mermaid图的展现

[flyisland]

1. 提供图像居中、右对齐的选项，现在只能是左对齐
2. 提供点击图像后放大、拖动图像的能力，可参考 https://github.com/sametcn99/vitepress-mermaid-renderer

[Vonng]

已在 OINK v0.7.0 中落地。核心实现见 d69af12，打印/异常降级与交互加固见 2861f8b、64be761 和 73508ea。

当前支持的操作

• 版式：Mermaid 图统一作为 figure 在正文栏居中，并移除原来的代码框。当前没有 left/center/right 对齐属性；原需求中的右对齐没有作为选项实现，这是有意固定下来的契约。
• 打开查看器：每张成功渲染的图右上角都有“放大图表”按钮；弹窗会按图的自然尺寸重新渲染，而不是放大正文中已经缩小的 SVG。
• 鼠标：拖拽平移、滚轮以指针位置为中心缩放、双击复位；点击背景或关闭按钮退出。
• 触控：单指拖动、双指捏合缩放。
• 键盘：方向键平移，+ / = 放大，- / _ 缩小，0 复位，Esc 关闭。
• 按钮：缩小、放大、复位、关闭四个显式控件。最大可放大到 8×；最小比例会自适应到“整张图可见”。过宽、若适配后低于 50% 的图默认按 1:1 打开，避免文字不可读。
• 主题与组合：切换深浅色会就地重绘，不再刷新页面；查看器中的缩放/平移位置会保留。Mermaid 放在隐藏标签页、steps 或 include 中也能在可见后正常测量与渲染；Mermaid click directive 仍会绑定。
• 降级输出：语法错误会显示解析错误和源码；运行时资源加载失败会回退到源码。Print、Markdown、RSS 保留静态源码，不输出空图。

当前仍不提供图编号、SVG 下载/导出或复制 SVG；这些需求应使用图片组件，或另开独立 issue。

验证

• python3 bin/check-components.py：通过。
• 真实文档站使用本地 module replacement 验证 EN/ZH：图表、查看器、按钮/键盘、滚轮、拖拽、复位、配色就地重绘与隐藏标签页恢复均正常。

因此按 completed 关闭本 issue。