Skip to content

Commit 750eb44

Browse files
authored
doc install debian: fix a typo and add missing translation (#443)
1 parent 371c18d commit 750eb44

3 files changed

Lines changed: 9 additions & 7 deletions

File tree

_po/ja/install/debian.po

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,15 +116,17 @@ msgid ""
116116
"If you want to use [`<&@*>` operator](https://pgroonga.github.io/reference/"
117117
"operators/semantic-distance-v2.html) or [`&@*` operator](https://pgroonga."
118118
"github.io/reference/operators/semantic-search-v2.html) for semantic search, "
119-
"you also need to install `groonga-plugin-lamguage-model` package:"
119+
"you also need to install `groonga-plugin-language-model` package:"
120120
msgstr ""
121121
"セマンティックサーチ用に、[`<&@*>`演算子](https://pgroonga.github.io/ja/"
122122
"reference/operators/semantic-distance-v2.html) または、 [`&@*`演算子]"
123-
"(https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-search-v2.html)"
123+
"(https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-search-v2.html)を"
124+
"使いたい場合は、`groonga-plugin-language-model`パッケージもインストールする必"
125+
"要があります。"
124126

125127
msgid ""
126128
"```console\n"
127-
"$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-lamguage-model\n"
129+
"$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-language-model\n"
128130
"```"
129131
msgstr ""
130132

install/debian.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -61,10 +61,10 @@ If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) based tokenizer, you
6161
$ sudo apt install -y -V groonga-tokenizer-mecab
6262
```
6363

64-
If you want to use [`<&@*>` operator](https://pgroonga.github.io/reference/operators/semantic-distance-v2.html) or [`&@*` operator](https://pgroonga.github.io/reference/operators/semantic-search-v2.html) for semantic search, you also need to install `groonga-plugin-lamguage-model` package:
64+
If you want to use [`<&@*>` operator](https://pgroonga.github.io/reference/operators/semantic-distance-v2.html) or [`&@*` operator](https://pgroonga.github.io/reference/operators/semantic-search-v2.html) for semantic search, you also need to install `groonga-plugin-language-model` package:
6565

6666
```console
67-
$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-lamguage-model
67+
$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-language-model
6868
```
6969

7070
Create a database:

ja/install/debian.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -61,10 +61,10 @@ $ sudo apt install -y -V postgresql-13-pgdg-pgroonga
6161
$ sudo apt install -y -V groonga-tokenizer-mecab
6262
```
6363

64-
セマンティックサーチ用に、[`<&@*>`演算子](https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-distance-v2.html) または、 [`&@*`演算子](https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-search-v2.html)
64+
セマンティックサーチ用に、[`<&@*>`演算子](https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-distance-v2.html) または、 [`&@*`演算子](https://pgroonga.github.io/ja/reference/operators/semantic-search-v2.html)を使いたい場合は、`groonga-plugin-language-model`パッケージもインストールする必要があります。
6565

6666
```console
67-
$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-lamguage-model
67+
$ sudo apt install -y -V groonga-plugin-language-model
6868
```
6969

7070
データベースを作成します。

0 commit comments

Comments
 (0)