`adjust_protocol_liquidity` drops emissions if injection would push Balancer weights outside the range

[gztensor]

pallet_subtensor_swap::Pallet::adjust_protocol_liquidity (pallets/swap/src/pallet/impls.rs:84-117) calls Balancer::update_weights_for_added_liquidity to recompute the new quote_weight after a disproportional injection. If the computed weight would fall outside [MIN_WEIGHT, 1 - MIN_WEIGHT] = [0.01, 0.99], the call returns BalancerError::InvalidValue. In that case adjust_protocol_liquidity silently logs a warning and returns (TaoBalance::ZERO, AlphaBalance::ZERO):

if balancer
    .update_weights_for_added_liquidity(...)
    .is_err()
{
    log::warn!("Reserves are out of range for emission: ...");
    (TaoBalance::ZERO, AlphaBalance::ZERO)
} else {
    SwapBalancer::<T>::insert(netuid, balancer);
    (tao_delta, alpha_delta)
}

The fix is to either (a) fall back to a clamped weight (MIN_WEIGHT or 1 - MIN_WEIGHT) when the computed weight is out of range and still inject the deltas, (b) at minimum, surface a hard error / event so the coinbase can carry-over the emission to the next block instead of burning it, or (c) accumulate the injection in reserviors and settle later.