Dock saved filter sets modal to the right

Previously it was docked to the left, which would cause it to
move in case the filter field was streching very long.

Author: Arnei

src/styles/components/data-filter/_filter-profiles.scss

@@ -34,7 +34,7 @@
 @mixin filter-dd-content-mixin ($width) {
     // Base styles
     position: absolute;
-    top: 52px; left: 0;
+    top: 52px; right: 0;
     z-index: variables.$max-z;
     visibility: hidden;
     opacity: 0;