fix(ci): use pnpm for publishing

fix(ci): use pnpm for publishing #9895