Side Buttons Signal not captured [bug]

## Description

The side buttons can not setup correctly.
I pressed the side button on my mouse on the button settings page, but there was no response.

## Steps to reproduce

–

## Context

Mac Mouse Fix Version: 3.0.8
macOS Version: Sequoia 15.7.4
Mouse Model: Logitech Lift for Mac

## Additional Comments

–

---

### Crash Reports

–