diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ba47e9e..e8ee6a7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,18 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## 1.0.0-beta.3 - 2026-09-08
+Third beta of the 1.0 line. Published on npm under the `next` tag.
+
+### Changed
+* fix(deps): ship `vue` and `@nextcloud/vue` as dependencies instead of peer dependencies, so the dialog can be imported directly from a Vue 2 app [\#276](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-sharing/pull/276)
+* build: require `@nextcloud/vue` `^9.11.0`, the first release in which the multiple recipient select renders at the same width as the other selects [\#276](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-sharing/pull/276)
+* chore: drop node 20 from the supported engines [\#277](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-sharing/pull/277)
+
+### Fixed
+* fix(dialog): free text properties lose their toggle; the field is always editable and an empty one means the property is unset [\#275](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-sharing/pull/275)
+* fix(dialog): the action bars stick to the bottom of the panel instead of floating above short forms [\#275](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-sharing/pull/275)
+
 ## 1.0.0-beta.2 - 2026-09-02
 Second beta of the 1.0 line. Published on npm under the `next` tag.
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 258a66b..c47ff2c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@nextcloud/sharing",
-  "version": "1.0.0-beta.2",
+  "version": "1.0.0-beta.3",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@nextcloud/sharing",
-      "version": "1.0.0-beta.2",
+      "version": "1.0.0-beta.3",
       "license": "GPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "@mdi/svg": "^7.4.47",
diff --git a/package.json b/package.json
index d29c61e..efbdc96 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@nextcloud/sharing",
-  "version": "1.0.0-beta.2",
+  "version": "1.0.0-beta.3",
   "description": "Front-end utilities for Nextcloud files sharing",
   "keywords": [
     "nextcloud",