Update Python labs to cover new environment features and MCP tool usage

[SimmonsNeudesic]

Date: 2025-06-30
Update/Feature: Python Extension: Environments & MCP Tools
Brief Description: Improved Python environment management, new MCP tools in Pylance.
Source Link: Release Notes
Gap Analysis: Minor gap in Python environment management.
User Impact: Streamlines Python setup and environment management for learners using Copilot with Python.
Recommendation Analysis: Update Python labs to cover new environment features and MCP tool usage.
Priority: Low
Labels: curriculum-gap, update-content, content, python, MCP, environment