diff --git a/tests/test_chat_machine_configuration_api.py b/tests/test_chat_machine_configuration_api.py
index 1f5b0fd0d5..34b0d877a2 100644
--- a/tests/test_chat_machine_configuration_api.py
+++ b/tests/test_chat_machine_configuration_api.py
@@ -351,7 +351,7 @@ def test_inspection_lists_registered_namespaces_without_local_refs(
     }
     assert namespace_catalog["todo_replan_cadence"]["configuration_template"] == {
         "schema_version": "todo_replan_cadence_machine_defaults_v1",
-        "count_unit": "completed_todos",
+        "count_unit": "effective_turns",
         "count": 5,
     }
     assert namespace_catalog["change_quality_qualification"][