l10n: Update files

Author: clefebvre

usr/share/applications/kde4/webapp-manager.desktop

@@ -17,13 +17,14 @@ Name[et]=Veebiäpid
 Name[eu]=Web aplikazioak
 Name[fa]=برنامه های وب
 Name[fi]=Verkkosovellukset
-Name[fr]=Applis Web
+Name[fr]=Applications web
 Name[fr_CA]=Applis Web
-Name[he]=יישומוני רשת
+Name[he]=יישומי מרשתת
 Name[hi]=वेब एप्स
 Name[hr]=Web aplikacije
 Name[hu]=Webalkalmazások
 Name[ia]=Applicationes web
+Name[id]=Aplikasi Web
 Name[ie]=Applicationes web
 Name[is]=Vefforrit
 Name[it]=Applicazioni web
@@ -33,17 +34,21 @@ Name[kab]=Isnaen n web
 Name[kn]=ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಗಳು
 Name[ko]=웹 앱
 Name[la]=Applicationes Interretales
+Name[lo]=ແອັບເວັບ
 Name[lt]=Saityno programos
+Name[lv]=Tīmekļa lietotnes
 Name[ms]=App Web
 Name[nb]=Nettapper
 Name[nl]=Webtoepassingen
+Name[nn]=Nettappar
 Name[pl]=Aplikacje internetowe
 Name[pt]=Aplicações Web
 Name[pt_BR]=Aplicativos Web
 Name[ro]=Aplicații Web
 Name[ru]=Веб-приложения
 Name[sk]=Webové Aplikácie
 Name[sl]=Spletni programi
+Name[sq]=Aplikacione dhe Uebit
 Name[sr]=Веб програми
 Name[sr@latin]=Veb aplikacije
 Name[sv]=Webbappar
@@ -75,7 +80,7 @@ Comment[fa]=وبسایت ها را طوری اجرا کنید که انگار ب
 Comment[fi]=Käytä verkkosivuja kuin ne olisivat ohjelmia
 Comment[fr]=Lancer les sites Web comme des applications
 Comment[fr_CA]=Lancer les sites Web comme des applications
-Comment[he]=הפעלת אתרי מרשתת כאילו היו יישומונים
+Comment[he]=הפעלת אתרי מרשתת כאילו היו יישומים
 Comment[hi]=वेबसाइट को एसे चलाएँ जैसे वे एप्स हों
 Comment[hr]=Pokrenite web stranice kao da su aplikacije
 Comment[hu]=Webhelyek futtatása, mintha alkalmazások volnának
@@ -90,10 +95,13 @@ Comment[kab]=Selkem ismal n web amzun d isnasen
 Comment[kn]=ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಂತೆ ಚಲಾಯಿಸಿ
 Comment[ko]=앱처럼 웹 사이트 실행
 Comment[la]=Locus interretales velut applicationes pelle
+Comment[lo]=ເປີດເວັບໄຊຕ່າງໆຄືກັບວ່າເປັນແອັບ
 Comment[lt]=Paleisti svetaines kaip programas
+Comment[lv]=Palaist vietnes, it kā tās būtu lietotnes
 Comment[ms]=Jalankan laman web seolah-olah ia adalah app
 Comment[nb]=Kjør nettsider som om de var apper.
 Comment[nl]=Websites draaien alsof het toepassingen zijn
+Comment[nn]=Køyr nettsider som om dei var appar.
 Comment[oc]=Lançar los sites Web coma d’aplicacions
 Comment[pl]=Uruchamiaj strony internetowe tak, jakby były aplikacjami
 Comment[pt]=Executar websites como se fossem aplicações
@@ -102,6 +110,7 @@ Comment[ro]=Rulează site-urile web ca și cum ar fi aplicații
 Comment[ru]=Запуск сайтов, как если бы они были приложениями
 Comment[sk]=Spusti webstránky ako by to boli aplikácie
 Comment[sl]=Izvajaj spletišča, kot da so programi
+Comment[sq]=Drejtoni faqet e internetit sikur të ishin aplikacione
 Comment[sr]=Покрените вебсајтове као да су програми
 Comment[sr@latin]=Pokreće veb sajtove kao da su aplikacije
 Comment[sv]=Kör webbplatser som om de vore appar
@@ -130,13 +139,14 @@ GenericName[et]=Veebiäpid
 GenericName[eu]=Web aplikazioak
 GenericName[fa]=برنامه های وب
 GenericName[fi]=Verkkosovellukset
-GenericName[fr]=Applis Web
+GenericName[fr]=Applications web
 GenericName[fr_CA]=Applis Web
-GenericName[he]=יישומוני רשת
+GenericName[he]=יישומי מרשתת
 GenericName[hi]=वेब एप्स
 GenericName[hr]=Web aplikacije
 GenericName[hu]=Webalkalmazások
 GenericName[ia]=Applicationes web
+GenericName[id]=Aplikasi Web
 GenericName[ie]=Applicationes web
 GenericName[is]=Vefforrit
 GenericName[it]=Applicazioni web
@@ -146,17 +156,21 @@ GenericName[kab]=Isnaen n web
 GenericName[kn]=ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಗಳು
 GenericName[ko]=웹 앱
 GenericName[la]=Applicationes Interretales
+GenericName[lo]=ແອັບເວັບ
 GenericName[lt]=Saityno programos
+GenericName[lv]=Tīmekļa lietotnes
 GenericName[ms]=App Web
 GenericName[nb]=Nettapper
 GenericName[nl]=Webtoepassingen
+GenericName[nn]=Nettappar
 GenericName[pl]=Aplikacje internetowe
 GenericName[pt]=Aplicações Web
 GenericName[pt_BR]=Aplicativos Web
 GenericName[ro]=Aplicații Web
 GenericName[ru]=Веб-приложения
 GenericName[sk]=Webové Aplikácie
 GenericName[sl]=Spletni programi
+GenericName[sq]=Aplikacione dhe Uebit
 GenericName[sr]=Веб програми
 GenericName[sr@latin]=Veb aplikacije
 GenericName[sv]=Webbappar

usr/share/applications/webapp-manager.desktop

@@ -17,13 +17,14 @@ Name[et]=Veebiäpid
 Name[eu]=Web aplikazioak
 Name[fa]=برنامه های وب
 Name[fi]=Verkkosovellukset
-Name[fr]=Applis Web
+Name[fr]=Applications web
 Name[fr_CA]=Applis Web
-Name[he]=יישומוני רשת
+Name[he]=יישומי מרשתת
 Name[hi]=वेब एप्स
 Name[hr]=Web aplikacije
 Name[hu]=Webalkalmazások
 Name[ia]=Applicationes web
+Name[id]=Aplikasi Web
 Name[ie]=Applicationes web
 Name[is]=Vefforrit
 Name[it]=Applicazioni web
@@ -33,17 +34,21 @@ Name[kab]=Isnaen n web
 Name[kn]=ವೆಬ್ ಆ್ಯಪ್ ಗಳು
 Name[ko]=웹 앱
 Name[la]=Applicationes Interretales
+Name[lo]=ແອັບເວັບ
 Name[lt]=Saityno programos
+Name[lv]=Tīmekļa lietotnes
 Name[ms]=App Web
 Name[nb]=Nettapper
 Name[nl]=Webtoepassingen
+Name[nn]=Nettappar
 Name[pl]=Aplikacje internetowe
 Name[pt]=Aplicações Web
 Name[pt_BR]=Aplicativos Web
 Name[ro]=Aplicații Web
 Name[ru]=Веб-приложения
 Name[sk]=Webové Aplikácie
 Name[sl]=Spletni programi
+Name[sq]=Aplikacione dhe Uebit
 Name[sr]=Веб програми
 Name[sr@latin]=Veb aplikacije
 Name[sv]=Webbappar
@@ -75,7 +80,7 @@ Comment[fa]=وبسایت ها را طوری اجرا کنید که انگار ب
 Comment[fi]=Käytä verkkosivuja kuin ne olisivat ohjelmia
 Comment[fr]=Lancer les sites Web comme des applications
 Comment[fr_CA]=Lancer les sites Web comme des applications
-Comment[he]=הפעלת אתרי מרשתת כאילו היו יישומונים
+Comment[he]=הפעלת אתרי מרשתת כאילו היו יישומים
 Comment[hi]=वेबसाइट को एसे चलाएँ जैसे वे एप्स हों
 Comment[hr]=Pokrenite web stranice kao da su aplikacije
 Comment[hu]=Webhelyek futtatása, mintha alkalmazások volnának
@@ -90,10 +95,13 @@ Comment[kab]=Selkem ismal n web amzun d isnasen
 Comment[kn]=ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಂತೆ ಚಲಾಯಿಸಿ
 Comment[ko]=앱처럼 웹 사이트 실행
 Comment[la]=Locus interretales velut applicationes pelle
+Comment[lo]=ເປີດເວັບໄຊຕ່າງໆຄືກັບວ່າເປັນແອັບ
 Comment[lt]=Paleisti svetaines kaip programas
+Comment[lv]=Palaist vietnes, it kā tās būtu lietotnes
 Comment[ms]=Jalankan laman web seolah-olah ia adalah app
 Comment[nb]=Kjør nettsider som om de var apper.
 Comment[nl]=Websites draaien alsof het toepassingen zijn
+Comment[nn]=Køyr nettsider som om dei var appar.
 Comment[oc]=Lançar los sites Web coma d’aplicacions
 Comment[pl]=Uruchamiaj strony internetowe tak, jakby były aplikacjami
 Comment[pt]=Executar websites como se fossem aplicações
@@ -102,6 +110,7 @@ Comment[ro]=Rulează site-urile web ca și cum ar fi aplicații
 Comment[ru]=Запуск сайтов, как если бы они были приложениями
 Comment[sk]=Spusti webstránky ako by to boli aplikácie
 Comment[sl]=Izvajaj spletišča, kot da so programi
+Comment[sq]=Drejtoni faqet e internetit sikur të ishin aplikacione
 Comment[sr]=Покрените вебсајтове као да су програми
 Comment[sr@latin]=Pokreće veb sajtove kao da su aplikacije
 Comment[sv]=Kör webbplatser som om de vore appar

usr/share/desktop-directories/webapps-webapps.directory

@@ -21,11 +21,14 @@ Name[ka]=ვები
 Name[kn]=ಜಾಲ
 Name[ko]=웹
 Name[la]=Interrete
+Name[lo]=ເວັບ
 Name[lt]=Saitynas
+Name[lv]=Tīmeklis
 Name[pl]=Internet
 Name[pt_BR]=Internet
 Name[ru]=Веб
 Name[sl]=Splet
+Name[sq]=Uebi
 Name[sr]=Веб
 Name[sv]=Webb
 Name[te]=వెబ్