Use xgettext for translations.

Author: mtwebster

data/meson.build

@@ -2,32 +2,17 @@
 install_man('pix.1')
 
 # .desktop files
-
-desktop_data = configuration_data()
-desktop_data.set('VERSION', meson.project_version())
-desktop_in_file = configure_file(
-  input : 'pix.desktop.in.in',
-  output : 'pix.desktop.in',
-  configuration : desktop_data
-)
-
 i18n.merge_file(
-  input : desktop_in_file,
+  input : 'pix.desktop.in',
   output : 'pix.desktop',
   type : 'desktop',
   po_dir : po_dir,
   install : true,
   install_dir : join_paths(datadir, 'applications')
 )
 
-desktop_import_in_file = configure_file(
-  input : 'pix-import.desktop.in.in',
-  output : 'pix-import.desktop.in',
-  configuration : desktop_data
-)
-
 i18n.merge_file(
-  input : desktop_import_in_file,
+  input : 'pix-import.desktop.in',
   output : 'pix-import.desktop',
   type : 'desktop',
   po_dir : po_dir,

data/pix-import.desktop.in.in data/pix-import.desktop.indata/pix-import.desktop.in.in renamed to data/pix-import.desktop.in

@@ -1,19 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Import with Pix
-GenericName=Photo Import Tool
-X-GNOME-FullName=Pix Photo Import Tool
 Comment=Import the photos on your camera card
 Categories=GNOME;GTK;Graphics;Viewer;RasterGraphics;2DGraphics;Photography;
 Exec=pix --import-photos %U
-# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=pix
 MimeType=x-content/image-dcf;x-content/image-picturecd;
 NoDisplay=true
 StartupNotify=true
 Terminal=false
 Type=Application
-X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
-X-GNOME-Bugzilla-Product=pix
-X-GNOME-Bugzilla-Component=general
-X-GNOME-DocPath=pix/pix.xml
-X-GNOME-Bugzilla-Version=@VERSION@

data/pix.desktop.in.in data/pix.desktop.indata/pix.desktop.in.in renamed to data/pix.desktop.in

@@ -1,23 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Pix
-GenericName=Image Viewer
-X-GNOME-FullName=Pix Image Viewer
 Comment=View and organize your images
-# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=Image;Viewer;
 Categories=GNOME;GTK;Graphics;Viewer;RasterGraphics;2DGraphics;Photography;
 Exec=pix %U
-# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=pix
 MimeType=image/bmp;image/jpeg;image/gif;image/png;image/tiff;image/x-bmp;image/x-ico;image/x-png;image/x-pcx;image/x-tga;image/xpm;image/svg+xml;image/webp;image/jxl;
 StartupNotify=true
 Terminal=false
 Type=Application
-X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
-X-GNOME-Bugzilla-Product=pix
-X-GNOME-Bugzilla-Component=general
-X-GNOME-DocPath=pix/pix.xml
-X-GNOME-Bugzilla-Version=@VERSION@
 Actions=new-window
 
 [Desktop Action new-window]

makepot

@@ -0,0 +1,20 @@
+rm -f pix.pot
+touch pix.pot
+
+# Main
+xgettext --verbose --package-name=pix --language=Glade --join-existing --add-comments \
+         --output=pix.pot data/ui/*.ui pix/resources/*.ui
+xgettext --verbose --package-name=pix --language=Desktop --join-existing \
+          -k --keyword=Comment --output=pix.pot data/pix.desktop.in
+xgettext --verbose --package-name=pix --language=Desktop --join-existing \
+          -k --keyword=Comment --keyword=Name --output=pix.pot data/pix-import.desktop.in
+xgettext --verbose --language=C --from-code=UTF-8 --join-existing --keyword=_ --keyword=N_\
+          --output=pix.pot pix/*.c
+
+# Extensions directory
+xgettext --verbose --package-name=pix --language=Desktop --join-existing \
+          -k --keyword=Comment --keyword=Name --output=pix.pot extensions/*/*.desktop.in.in
+xgettext --verbose --package-name=pix --language=Glade --join-existing --add-comments \
+         --output=pix.pot extensions/*/data/ui/*.ui
+xgettext --verbose --language=C --from-code=UTF-8 --join-existing --keyword=_ --keyword=N_\
+          --output=pix.pot extensions/*/*.c