add a preflight check when disco projects:new - also check using github app installation if repo has disco.json and pre-fail before even trying to create project??

[gregsadetsky]

[gregsadetsky]

ie equivalent to https://github.com/letsdiscodev/disco-dashboard-django/blob/main/core/api/project.py#L95