chore(deps-dev): bump pytest-cases from 3.9.1 to 3.10.1 (#1111)

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -66,7 +66,7 @@ test = [
     "hypothesis >=6.21.0,<6.151.12",
     "pytest >=7.2.0,<9.0.0",
     "pytest-benchmark ==5.2.0",
-    "pytest-cases ==3.9.1",
+    "pytest-cases ==3.10.1",
     "pytest-custom_exit_code ==0.3.0",
     "pytest-cov ==6.3.0",  # Uses: coverage[toml] >=7.5
     "pytest-doctestplus ==1.6.0",