Update French translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/fr/
Translation: Jamulus/Startpage

Author: weblate

_translator-files/po/fr/1-index.po

@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Olivier Humbert <please@seeGitHubOrWeblate.local>, 2022.
-# Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>, 2023, 2024.
+# Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>, 2023, 2024, 2025.
 # cosas <f0rhum@free.fr>, 2023.
 # Julien Taverna <jujudusud@gmail.com>, 2023.
 # ignotus <ignotus666@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-04 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-12 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@librazik.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:1
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Consultez nos [directives de contribution](wiki/Contribution) pour savoi
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:60
 #, no-wrap
 msgid "_For detailed information on how Jamulus works, see [this paper by Volker Fischer (PDF)](/PerformingBandRehearsalsontheInternetWithJamulus.pdf)._\n"
-msgstr "Pour des informations détaillées sur le fonctionnement de Jamulus, voir [cet article de Volker Fischer (PDF)](/PerformingBandRehearsalsontheInternetWithJamulus.pdf).\n"
+msgstr "_Pour des informations détaillées sur le fonctionnement de Jamulus, voir [cet article de Volker Fischer (PDF - en anglais)](/PerformingBandRehearsalsontheInternetWithJamulus.pdf)._\n"
 
 #. type: Content of: <div><div><a>
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:65