diff --git a/README.md b/README.md
index 24aded2..fee5281 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Works on localhost, behind HTTP auth, and with your existing workflow.
 
 ## 📦 Install
 
-**Download the latest release:** [Releases](https://github.com/EveryAlt/everyalt-wordpress-plugin/releases/) — grab the `.zip` for the version you want.
+**Download the latest release:** [Releases](https://github.com/howarddc/everyalt-wordpress-plugin/releases/) — grab the `.zip` for the version you want.
 
 1. **Upload** the plugin to `wp-content/plugins/everyalt` (or install via WordPress admin).
 2. **Activate** the plugin (Plugins → EveryAlt → Activate).
@@ -151,6 +151,8 @@ The plugin uses the `everyalt` text domain and ships with a `.pot` in `languages
 
 ### 1.1.1
 - **Changed** the default OpenAI model is now **GPT-6 Luna**, OpenAI's recommended replacement for GPT-5.4 nano (which shuts down April 1, 2027). It's half the price per token ($0.10 input / $0.50 output per 1M tokens), and EveryAlt turns its reasoning off, as alt text doesn't need it. Sites using GPT-5.4 nano switch automatically; sites using Gemini or DeepInfra keep their choice.
+- **Changed** the plugin's home is now [howarddc/everyalt-wordpress-plugin](https://github.com/howarddc/everyalt-wordpress-plugin). Updates are checked there; the old address redirects, so nothing breaks for earlier versions.
+- **Changed** EveryAlt is now credited to [Rob Howard](https://howard.ai).
 - **Improved** the "prices as of" date in Settings is now set in one place and shown in each site's language, so future price updates don't need retranslating.
 
 ### 1.1.0
@@ -211,7 +213,7 @@ GPLv2 or later. See [LICENSE](LICENSE.txt) for details.
 
 ---
 
-## 💜 By [HDC](https://hdc.net)
+## 💜 By [Rob Howard](https://howard.ai)
 
 EveryAlt is free, open, and maintained with care. If it helps your site be more accessible, we’re glad.
 
diff --git a/admin/class-everyalt-admin.php b/admin/class-everyalt-admin.php
index 3b4a2ea..cb3e69f 100644
--- a/admin/class-everyalt-admin.php
+++ b/admin/class-everyalt-admin.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * The admin-specific functionality of the plugin.
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -18,7 +18,7 @@
  *
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/admin
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt_Admin {
 
diff --git a/admin/partials/everyalt-admin-display.php b/admin/partials/everyalt-admin-display.php
index 09b7900..d5ded0f 100644
--- a/admin/partials/everyalt-admin-display.php
+++ b/admin/partials/everyalt-admin-display.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  *
  * This file is used to markup the admin-facing aspects of the plugin.
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
diff --git a/admin/partials/everyalt-options-display.php b/admin/partials/everyalt-options-display.php
index 0dd1c40..eab59ab 100644
--- a/admin/partials/everyalt-options-display.php
+++ b/admin/partials/everyalt-options-display.php
@@ -23,11 +23,11 @@
 			<?php
 			echo wp_kses(
 				sprintf(
-					/* translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag */
-					__( '%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds.', 'everyalt' ),
+					/* translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag */
+					__( '%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s.', 'everyalt' ),
 					'<a href="' . esc_url( 'https://everyalt.com' ) . '" target="_blank" rel="noopener noreferrer">',
 					$everyalt_new_tab . '</a>',
-					'<a href="' . esc_url( 'https://hdc.net' ) . '" target="_blank" rel="noopener noreferrer">',
+					'<a href="' . esc_url( 'https://howard.ai' ) . '" target="_blank" rel="noopener noreferrer">',
 					$everyalt_new_tab . '</a>'
 				),
 				array(
diff --git a/everyalt.php b/everyalt.php
index f00f374..16b5f4c 100644
--- a/everyalt.php
+++ b/everyalt.php
@@ -8,7 +8,7 @@
  * registers the activation and deactivation functions, and defines a function
  * that starts the plugin.
  *
- * @link              https://hdc.net
+ * @link              https://howard.ai
  * @since             0.0.1
  * @package           EveryAlt
  *
@@ -17,8 +17,8 @@
  * Plugin URI:        https://everyalt.com
  * Description:       Instantly generate alternative text for all your images.
  * Version:           1.1.1
- * Author:            HDC
- * Author URI:        https://hdc.net
+ * Author:            Rob Howard
+ * Author URI:        https://howard.ai
  * License:           GPL-2.0+
  * License URI:       http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt
  * Text Domain:       everyalt
@@ -38,7 +38,9 @@
 if ( file_exists( $everyalt_puc ) ) {
 	require_once $everyalt_puc;
 	$everyalt_updater = \YahnisElsts\PluginUpdateChecker\v5\PucFactory::buildUpdateChecker(
-		'https://github.com/EveryAlt/everyalt-wordpress-plugin',
+		// Moved from EveryAlt/everyalt-wordpress-plugin in October 2026; GitHub redirects the old address
+		// for installs on earlier versions, but new versions should use the current one.
+		'https://github.com/howarddc/everyalt-wordpress-plugin',
 		__FILE__,
 		'everyalt'
 	);
diff --git a/includes/class-everyalt-activator.php b/includes/class-everyalt-activator.php
index 5cfa1e8..6f433bf 100644
--- a/includes/class-everyalt-activator.php
+++ b/includes/class-everyalt-activator.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * Fired during plugin activation
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -18,7 +18,7 @@
  * @since      0.0.1
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/includes
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt_Activator {
 
diff --git a/includes/class-everyalt-deactivator.php b/includes/class-everyalt-deactivator.php
index 09607c0..3150e7c 100644
--- a/includes/class-everyalt-deactivator.php
+++ b/includes/class-everyalt-deactivator.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * Fired during plugin deactivation
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -18,7 +18,7 @@
  * @since      0.0.1
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/includes
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt_Deactivator {
 
diff --git a/includes/class-everyalt-i18n.php b/includes/class-everyalt-i18n.php
index 026cbb8..7d3442a 100644
--- a/includes/class-everyalt-i18n.php
+++ b/includes/class-everyalt-i18n.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Loads and defines the internationalization files for this plugin
  * so that it is ready for translation.
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -22,7 +22,7 @@
  * @since      0.0.1
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/includes
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt_i18n {
 
diff --git a/includes/class-everyalt-loader.php b/includes/class-everyalt-loader.php
index f2579db..4978545 100644
--- a/includes/class-everyalt-loader.php
+++ b/includes/class-everyalt-loader.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * Register all actions and filters for the plugin
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -19,7 +19,7 @@
  *
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/includes
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt_Loader {
 
diff --git a/includes/class-everyalt.php b/includes/class-everyalt.php
index 5353dc3..2e78bd1 100644
--- a/includes/class-everyalt.php
+++ b/includes/class-everyalt.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * A class definition that includes attributes and functions used across both the
  * public-facing side of the site and the admin area.
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt
@@ -25,7 +25,7 @@
  * @since      0.0.1
  * @package    EveryAlt
  * @subpackage EveryAlt/includes
- * @author     HDC <info@hdc.net>
+ * @author     Rob Howard
  */
 class Every_Alt {
 
diff --git a/languages/everyalt-de_DE.mo b/languages/everyalt-de_DE.mo
index 7659268..2cb3121 100644
Binary files a/languages/everyalt-de_DE.mo and b/languages/everyalt-de_DE.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-de_DE.po b/languages/everyalt-de_DE.po
index 6ff80e1..46f0358 100644
--- a/languages/everyalt-de_DE.po
+++ b/languages/everyalt-de_DE.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # German (Germany) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Deutsch <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Deutsch\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Die Antwort wurde abgeschnitten (Token-Limit erreicht). Erhöhe „Max.
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Sekundäres Menü"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s ist ein kostenloses Open-Source-Projekt von %3$sHDC%4$s, einer Webentwicklungsfirma für anspruchsvolle Projekte und KI-Lösungen."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s ist ein kostenloses Open-Source-Projekt von %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-es_ES.mo b/languages/everyalt-es_ES.mo
index 564b91e..72f0fb0 100644
Binary files a/languages/everyalt-es_ES.mo and b/languages/everyalt-es_ES.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-es_ES.po b/languages/everyalt-es_ES.po
index 168c145..d0ddcb1 100644
--- a/languages/everyalt-es_ES.po
+++ b/languages/everyalt-es_ES.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Spanish (Spain) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Español <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Español\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "La respuesta se cortó (se alcanzó el máximo de tokens). Aumenta los t
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Menú secundario"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s es un proyecto gratuito y de código abierto creado por %3$sHDC%4$s, una empresa de desarrollo web para proyectos críticos y soluciones de IA."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s es un proyecto gratuito y de código abierto creado por %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-fr_FR.mo b/languages/everyalt-fr_FR.mo
index 0a287ab..1ddc607 100644
Binary files a/languages/everyalt-fr_FR.mo and b/languages/everyalt-fr_FR.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-fr_FR.po b/languages/everyalt-fr_FR.po
index a84c2bb..ce4c208 100644
--- a/languages/everyalt-fr_FR.po
+++ b/languages/everyalt-fr_FR.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # French (France) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Français <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Français\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "La réponse a été tronquée (limite de jetons atteinte). Augmentez les
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Menu secondaire"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s est un projet gratuit et open source créé par %3$sHDC%4$s, une agence de développement web spécialisée dans les projets à fort enjeu et les solutions d'IA."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s est un projet gratuit et open source créé par %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-it_IT.mo b/languages/everyalt-it_IT.mo
index a386d27..6132b45 100644
Binary files a/languages/everyalt-it_IT.mo and b/languages/everyalt-it_IT.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-it_IT.po b/languages/everyalt-it_IT.po
index 3dd5c92..cb01b58 100644
--- a/languages/everyalt-it_IT.po
+++ b/languages/everyalt-it_IT.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Italian (Italy) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Italiano\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "La risposta è stata troncata (limite token raggiunto). Aumenta i token
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Menu secondario"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s è un progetto gratuito e open source creato da %3$sHDC%4$s, un'agenzia di sviluppo web per progetti ad alta posta in gioco e soluzioni di IA."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s è un progetto gratuito e open source creato da %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-ja.mo b/languages/everyalt-ja.mo
index d9d6517..878eff4 100644
Binary files a/languages/everyalt-ja.mo and b/languages/everyalt-ja.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-ja.po b/languages/everyalt-ja.po
index ed35469..1011b35 100644
--- a/languages/everyalt-ja.po
+++ b/languages/everyalt-ja.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Japanese translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: 日本語 <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: 日本語\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "応答が途中で切れました（最大トークン数に達しまし
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "サブメニュー"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$sは、重要度の高いプロジェクトやAI開発を手がけるWeb開発会社%3$sHDC%4$sが作成した、無料のオープンソースプロジェクトです。"
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$sは、%3$sRob Howard%4$sが開発した無料のオープンソースプロジェクトです。"
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-nl_NL.mo b/languages/everyalt-nl_NL.mo
index 440bf49..fcf35b2 100644
Binary files a/languages/everyalt-nl_NL.mo and b/languages/everyalt-nl_NL.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-nl_NL.po b/languages/everyalt-nl_NL.po
index 75f18a1..b751c1c 100644
--- a/languages/everyalt-nl_NL.po
+++ b/languages/everyalt-nl_NL.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Dutch (Netherlands) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Nederlands <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Nederlands\n"
 "Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Het antwoord is afgekapt (max. tokens bereikt). Verhoog Max. voltooiings
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Secundair menu"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s is een gratis opensourceproject van %3$sHDC%4$s, een webontwikkelbureau voor bedrijfskritische projecten en AI-toepassingen."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s is een gratis opensourceproject van %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt-pt_BR.mo b/languages/everyalt-pt_BR.mo
index 2c0f7d4..dc36368 100644
Binary files a/languages/everyalt-pt_BR.mo and b/languages/everyalt-pt_BR.mo differ
diff --git a/languages/everyalt-pt_BR.po b/languages/everyalt-pt_BR.po
index d39e173..2e6d25f 100644
--- a/languages/everyalt-pt_BR.po
+++ b/languages/everyalt-pt_BR.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Portuguese (Brazil) translation for EveryAlt.
-# Copyright (C) 2025 HDC
+# Copyright (C) 2025 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-27 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: HDC <info@hdc.net>\n"
-"Language-Team: Português do Brasil <info@hdc.net>\n"
+"Last-Translator: Rob Howard\n"
+"Language-Team: Português do Brasil\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "A resposta foi cortada (limite de tokens atingido). Aumente os tokens m
 msgid "Secondary menu"
 msgstr "Menu secundário"
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
-msgstr "%1$sEveryAlt%2$s é um projeto gratuito e de código aberto criado pela %3$sHDC%4$s, uma empresa de desenvolvimento web para projetos críticos e soluções de IA."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
+msgstr "%1$sEveryAlt%2$s é um projeto gratuito e de código aberto criado por %3$sRob Howard%4$s."
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
 msgid "Settings saved."
diff --git a/languages/everyalt.pot b/languages/everyalt.pot
index 2936457..c36ac15 100644
--- a/languages/everyalt.pot
+++ b/languages/everyalt.pot
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Copyright (C) 2026 HDC
+# Copyright (C) 2026 Rob Howard
 # This file is distributed under the same license as the EveryAlt package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EveryAlt 1.1.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://hdc.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-02 23:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://howard.ai\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-03 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -285,10 +285,10 @@ msgstr ""
 msgid "Secondary menu"
 msgstr ""
 
-#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to hdc.net, 4: closing link tag
+#. translators: 1: opening link to everyalt.com, 2: closing link tag, 3: opening link to howard.ai, 4: closing link tag
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sHDC%4$s, a web dev firm for high-stakes projects and AI builds."
+msgid "%1$sEveryAlt%2$s is a free, open-source project created by %3$sRob Howard%4$s."
 msgstr ""
 
 #: admin/partials/everyalt-options-display.php:43
diff --git a/uninstall.php b/uninstall.php
index cdc473b..3fcc04a 100644
--- a/uninstall.php
+++ b/uninstall.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  *
  * Deletes plugin settings, the stored API key, and logs on every site.
  *
- * @link       https://hdc.net
+ * @link       https://howard.ai
  * @since      0.0.1
  *
  * @package    EveryAlt