update

Signed-off-by: Kirill Mokevnin <mokevnin@gmail.com>

Author: mokevnin

modules/48-conditionals/30-if/index.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-def guess_number(guess):
+def guess_number(guess: int) -> str:
     if guess == 42:
         return "You win!"
     return "Try again!"

modules/48-conditionals/30-if/ru/EXERCISE.md

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 Реализуйте функцию `guess_number()`, которая принимает число и проверяет, равно ли число заданному (пусть это будет 42). Если равно, то функция должна вернуть строку `'You win!'`, в противном случае нужно вернуть строку `'Try again!'`.
 
 ```python

modules/48-conditionals/30-if/ru/README.md

@@ -1,10 +1,32 @@
+Логические выражения позволяют проверять разные условия. Но сами по себе они ничего не делают — только возвращают `True` или `False`. Чтобы программа могла выполнять разные действия в зависимости от результата, в Python есть специальная конструкция `if`.
 
-В этом уроке вы узнаете, что с помощью условных конструкций можно изменить поведение программы, что будет зависеть от проверяемых условий. Благодаря этому вы сможете писать сложные программы, которые ведут себя в зависимости от ситуации.
+```python
+if 5 > 3:
+    print("Yes, it is true")
+```
+
+Здесь строка `"Yes, it is true"` напечатается, потому что условие `5 > 3` истинно.
 
-Для примера рассмотрим функцию, которая определяет тип переданного предложения. Для начала она будет отличать обычные предложения от вопросительных:
+## Отступы в блоках
+
+После слова `if` пишется условие, затем ставится двоеточие, и начинается блок кода с отступом. Все строки с одинаковым отступом входят в один блок:
 
 ```python
-def get_type_of_sentence(sentence):
+if 10 == 10:
+    print("First")
+    print("Second")
+
+print("Goodbye!")
+```
+
+Здесь напечатаются `"First"` и `"Second"`, потому что условие выполнилось. А `"Goodbye!"` напечатается в любом случае, так как она уже за пределами блока.  
+
+## Использование if внутри функции
+
+Рассмотрим функцию, которая определяет тип переданного предложения. Если оно оканчивается на знак вопроса, функция вернёт `"question"`. В противном случае — `"normal"`.
+
+```python
+def get_type_of_sentence(sentence: str) -> str:
     last_char = sentence[-1]
     if last_char == '?':
         return 'question'
@@ -14,21 +36,35 @@ print(get_type_of_sentence('Hodor'))   # => normal
 print(get_type_of_sentence('Hodor?'))  # => question
 ```
 
+Здесь используется сразу два `return`. Работа функции устроена так:  
+
+* если условие внутри `if` выполняется, срабатывает `return 'question'` и функция завершается;  
+* если условие не выполняется, управление переходит на следующую строку — `return 'normal'`.  
 
-`if` — конструкция языка, которая управляет порядком выполнения инструкций. После слова `if` ей передается выражение-предикат, и в конце ставится двоеточие. После этого описывается блок кода. Он выполнится, если предикат — истина.
+Таким образом, у функции есть несколько возможных точек выхода. Это частая практика: в зависимости от условий функция может завершаться по-разному.
 
-Если предикат — ложь, то блок кода пропускается, и функция продолжает свое выполнение дальше. В нашем случае следующая строчка кода — `return 'normal'` — заставит функцию вернуть строку и завершиться.
+Несмотря на то что функция `get_type_of_sentence` использует `if`, она не является предикатом — она возвращает строки.  А вот пример предиката: функция, которая проверяет, достаточно ли денег для покупки. Она возвращает логическое значение в зависимости от условия.  
 
-`return` может находиться в любом месте функции — даже внутри блока кода с условием.
+```python
+def has_enough_money(balance: int, price: int) -> bool:
+    if balance >= price:
+        return True
+    return False
+
+print(has_enough_money(100, 50))   # => True
+print(has_enough_money(30, 50))    # => False
+```
 
-Обратите внимание, на отступы. В Python, в отличие от других языков, блоки кода принято выделять не скобками, а новой строкой с отступом. Отступы обычно состоят из 4 пробелов или одного символа табуляции, который нужно настроить в редакторе на использование пробелов. Все строки в одном блоке должны иметь одинаковый отступ. Увеличение отступа означает начало нового блока, а уменьшение отступа означает конец блока.
+Здесь используется `if`, и результатом работы функции всегда будет `True` или `False`.  
+
+## if и логические выражения
+
+Функцию `has_enough_money` мы написали через `if`. Но в таком виде она могла бы обойтись и без него, потому что результат сравнения сам по себе уже является логическим выражением.  
 
 ```python
-    if a == 42:
-        # отступ и начало блока if
-        # все строки кода с одним отступом выполняются в одном блоке
-        print('First')
-        print('Second')
-    # конец отступа и выход из блока
-    print('Goodbye!')
+def has_enough_money(balance: int, price: int) -> bool:
+    return balance >= price
 ```
+
+В простых случаях лучше сразу возвращать такое выражение. `if` нужен там, где внутри блока выполняются дополнительные действия, а не только возврат результата. Чем более сложные программы мы будем писать, тем чаще такие ситуации начнут встречаться.  
+

modules/48-conditionals/40-if-else/ru/EXERCISE.md

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 Реализуйте функцию `normalize_url()`, которая выполняет нормализацию данных. Она принимает адрес сайта и возвращает его с `https://` в начале.
 
 Функция принимает адреса в виде `АДРЕС` или `http://АДРЕС`, но всегда возвращает адрес в виде `https://АДРЕС`. На вход функции также может поступить адрес в уже нормализованном виде `https://АДРЕС`, в этом случае ничего менять не надо.

modules/48-conditionals/40-if-else/ru/README.md

@@ -1,8 +1,7 @@
-
 Теперь изменим функцию из предыдущего урока так, чтобы она возвращала не просто тип предложения, а целую строку `Sentence is normal` или `Sentence is question`:
 
 ```python
-def get_type_of_sentence(sentence):
+def get_type_of_sentence(sentence: str) -> str:
     last_char = sentence[-1]
 
     if last_char == '?':

modules/48-conditionals/50-else-if/ru/EXERCISE.md

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 На электронной карте Вестероса, которую реализовал Сэм, союзники Старков отображены зелёным кружком, враги — красным, а нейтральные семьи — серым.
 
 Напишите для Сэма функцию `who_is_this_house_to_starks()`, которая принимает на вход фамилию семьи и возвращает одно из трёх значений: `'friend'`, `'enemy'`, `'neutral'`.

modules/48-conditionals/50-else-if/ru/README.md

@@ -1,8 +1,7 @@
-
 Функция `get_type_of_sentence()` различает только вопросительные и обычные предложения. Добавим в нее поддержку восклицательных предложений:
 
 ```python
-def get_type_of_sentence(sentence):
+def get_type_of_sentence(sentence: str) -> str:
     last_char = sentence[-1]
 
     if last_char == '?':

modules/48-conditionals/60-ternary-operator/ru/EXERCISE.md

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 Реализуйте функцию `flip_flop()`, которая принимает на вход строку и, если эта строка равна `'flip'`, возвращает строку `'flop'`. В противном случае функция должна вернуть `'flip'`.
 
 Примеры вызова:

modules/48-conditionals/60-ternary-operator/ru/README.md

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 Посмотрите на определение функции, которая возвращает модуль переданного числа:
 
 ```python

modules/48-conditionals/65-match/ru/README.md

@@ -1,6 +1,3 @@
-
-Многие языки в дополнение к условной конструкции `if` включают в себя `switch`. С выходом версии Python 3.10 также был добавлен оператор с аналогичной функциональностью — `match`. В этом уроке мы познакомимся с этим оператором.
-
 Оператор `match` — это специализированная версия `if`, которую создали для особых ситуаций. Например, ее нужно использовать там, где есть цепочка `if else` с проверками на равенство:
 
 ```python