[L10n] Updated bn, de, ru from Localization Lab.

* new translations from weblate

Co-authored-by: Nafiur Rahman <nr072@users.noreply.localizationlab.weblate.cloud>
Translate-URL: https://localizationlab.weblate.cloud/projects/noscript/noscript-webext/bn/
Translation: NoScript/o:otf:p:noscript:r:messagesjson

* new translations from weblate

Co-authored-by: Ingo Brückl <ib@users.noreply.localizationlab.weblate.cloud>
Translate-URL: https://localizationlab.weblate.cloud/projects/noscript/noscript-webext/de/
Translation: NoScript/o:otf:p:noscript:r:messagesjson

* new translations from weblate

Co-authored-by: fatboy <fatboy@disroot.org>
Translate-URL: https://localizationlab.weblate.cloud/projects/noscript/noscript-webext/ru/
Translation: NoScript/o:otf:p:noscript:r:messagesjson

---------

Co-authored-by: Nafiur Rahman <nr072@users.noreply.localizationlab.weblate.cloud>
Co-authored-by: Ingo Brückl <ib@users.noreply.localizationlab.weblate.cloud>
Co-authored-by: fatboy <fatboy@disroot.org>

Author: 4 people

src/_locales/bn/messages.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "message": "অবিশ্বস্ত সাইটের জন্য বাড়তি নিষেধাজ্ঞা"
   },
   "SectionAdvanced": {
-    "message": "অ্যাডভান্সড"
+    "message": "চুলচেরা"
   },
   "Allow": {
     "message": "চলবে"
@@ -179,7 +179,7 @@
     "message": "সব সাইটে নিষেধাজ্ঞা চালু করা হবে"
   },
   "EnforceOnRestart": {
-    "message": "Restore restrictions on browser restart"
+    "message": "ব্রাউজার বন্ধ করে চালু করলে আগের নিষেধাজ্ঞাগুলোই কার্যকর হবে"
   },
   "NoEnforcementForTab": {
     "message": "এই ট্যাবে নিষেধাজ্ঞা বন্ধ করা হবে"
@@ -317,7 +317,7 @@
     "message": "প্রাইভেট উইন্ডোতে স্থায়ী \"চলবে\" অপশন"
   },
   "SectionSitePermissions": {
-    "message": "সাইটপ্রতি আলাদা অনুমতি"
+    "message": "সাইটভিত্তিক অনুমতি"
   },
   "PermissionsText": {
     "message": "কোন কোন সাইটে স্ক্রিপ্ট চলবে তা নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন। তার জন্য সাইটের ঠিকানা বা ডোমেইন (যেমন : \"http://www.site.com\" বা \"site.com\") নিচে লিখে তারপর \"চলবে\" বাটনে ক্লিক করুন।"
@@ -749,29 +749,29 @@
     "description": "The onboarding page, containing the Trust Mode selector, is shown on first run after a CLEAN installation"
   },
   "behavior_title": {
-    "message": "Site Classification Behavior",
+    "message": "সাইটের শ্রেণীবিভাগের ভিত্তি",
     "description": "The title of the NoScript's Behavior selector, where user decides how NoScript should manage the trust policy assigned to unclassified sites"
   },
   "behavior_label": {
-    "message": "Current site classification behavior:"
+    "message": "সাইটের শ্রেণীবিভাগের বর্তমান ভিত্তি:"
   },
   "behavior_prompt": {
-    "message": "Please select the way NoScript behaves when encountering unclassified sites. You can revisit this choice from the NoScript Options page and whenever you reset NoScript."
+    "message": "শ্রেণীবিভাগের আওতা-বহির্ভূত সাইটের ক্ষেত্রে নোস্ক্রিপ্টের আচরণ কেমন হবে তা অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন। নোস্ক্রিপ্টের অপশনে ঢুকলে কিংবা নোস্ক্রিপ্ট রিসেট করলেও এটি পরে বদলাতে পারবেন।"
   },
   "behavior_defaultDeny_title": {
-    "message": "STRICT / Default Deny"
+    "message": "কড়া / ডিফল্টে আটকাবে"
   },
   "behavior_defaultDeny_description": {
     "message": "The traditional and most secure NoScript behavior: unclassified sites, marked as \"DEFAULT\", are NOT considered trusted. Potentially harmful capabilities, including scripts, are disabled. You can manually enable the sites you trust by opening the NoScript interface and marking them as \"TRUSTED\", or further customize their capabilities by selecting \"CUSTOM\". Cross-site protections are always enforced."
   },
   "behavior_auto_title": {
-    "message": "EASIER / Auto"
+    "message": "নির্ঝঞ্ঝাট / স্বয়ংক্রিয়"
   },
   "behavior_auto_description": {
     "message": "A compromise between security and convenience: the top level site, whose address is shown in the navigation bar, is automatically promoted to \"Temporarily TRUSTED\" unless already manually classified. 3d party sites still need to be classified manually. Cross-site protections are always enforced."
   },
   "behavior_defaultAllow_title": {
-    "message": "EASIEST / Default allow"
+    "message": "উদার / ডিফল্টে চলবে"
   },
   "behavior_defaultAllow_description": {
     "message": "The most relaxed behavior: unclassified top-level sites are promoted to \"Temporarily TRUSTED\", and capabilities enabled for the top-level site are automatically cascaded to all its 3rd party unclassified sub-resources. Sites already classified as \"UNTRUSTED\" and \"CUSTOM\" are not affected. Cross-site protections are always enforced."
@@ -817,7 +817,7 @@
     "message": "Load normally"
   },
   "LearnMoreLink": {
-    "message": "Learn more…"
+    "message": "আরও জানতে…"
   },
   "HelpLink": {
     "message": "Help…"

src/_locales/de/messages.json

@@ -829,27 +829,27 @@
     "message": "Zeichne ein »S«, um NoScript aufzurufen."
   },
   "DefaultContainerName": {
-    "message": "Default"
+    "message": "Standard"
   },
   "enable_container_tabs_label": {
-    "message": "Enable support for container tabs"
+    "message": "Unterstützung für Umgebungs-Tabs aktivieren"
   },
   "clear_container_label": {
-    "message": "Clear permissions for this container"
+    "message": "Berechtigungen für diese Umgebung aufheben"
   },
   "copy_container_label": {
-    "message": "Copy permissions from container:"
+    "message": "Berechtigungen von Umgebung kopieren:"
   },
   "forbid_replace_default_policy": {
-    "message": "Cannot replace the default policy."
+    "message": "Die Standardrichtlinie kann nicht ersetzt werden."
   },
   "container_clear_warning": {
-    "message": "All site permissions for this container will be removed.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue?"
+    "message": "Alle Webseiten-Berechtigungen für diese Umgebung werden entfernt.\nDieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\nMöchten Sie fortfahren?"
   },
   "select_container_label": {
-    "message": "Choose a container:"
+    "message": "Wählen Sie eine Umgebung:"
   },
   "container_copy_warning": {
-    "message": "Copying permissions from \"$1\".\nAll site permissions for this container will be removed.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue?"
+    "message": "Berechtigungen von »$1« werden kopiert.\nAlle Webseiten-Berechtigungen für diese Umgebung werden entfernt.\nDieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.\nMöchten Sie fortfahren?"
   }
 }

src/_locales/ru/messages.json

@@ -832,24 +832,24 @@
     "message": "Default"
   },
   "enable_container_tabs_label": {
-    "message": "Enable support for container tabs"
+    "message": "Включить поддержку вкладок в контейнере"
   },
   "clear_container_label": {
-    "message": "Clear permissions for this container"
+    "message": "Очистить разрешения для этого контейнера"
   },
   "copy_container_label": {
-    "message": "Copy permissions from container:"
+    "message": "Копировать разрешения из контейнера:"
   },
   "forbid_replace_default_policy": {
     "message": "Cannot replace the default policy."
   },
   "container_clear_warning": {
-    "message": "All site permissions for this container will be removed.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue?"
+    "message": "Все разрешения сайтов для этого контейнера будут удалены.\nЭто действие невозможно отменить.\nПродолжить?"
   },
   "select_container_label": {
-    "message": "Choose a container:"
+    "message": "Выберите контейнер:"
   },
   "container_copy_warning": {
-    "message": "Copying permissions from \"$1\".\nAll site permissions for this container will be removed.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue?"
+    "message": "Копирование разрешений из \\\"$1\\\".\nВсе разрешения сайтов для этого контейнера будут удалены.\nЭто действие невозможно отменить.\nПродолжить?\""
   }
 }