fix: upgrade vite to 6.4.2 to address CVE-2026-39363

Co-Authored-By: David Konigsberg <davidakonigsberg@gmail.com>

Author: devin-ai-integration[bot]

package-lock.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "@types/node": "^20.0.0",
     "@vercel/ncc": "^0.36.1",
     "typescript": "^5.0.4",
+    "vite": "^6.4.2",
     "vitest": "^4.0.18"
   },
   "overrides": {