TASK-197: Mark task complete

Mark TASK-197 Complete in its task card and task index following runner-sealed validation. Only these two bookkeeping changes remain; the validated task head and expected v3 base are unchanged.

Author: etr

specs/tasks/M14-v3-release-repairs/TASK-197.md

@@ -26,6 +26,6 @@
 - Blocks: TASK-198, TASK-185
 **Related Requirements:** PRD-V3N-REQ-007, PRD-V3N-REQ-008, PRD-V3N-REQ-009, PRD-V3N-REQ-011, PRD-V3N-REQ-012, PRD-V3N-REQ-013, PRD-V3N-REQ-015, PRD-V3N-REQ-017, PRD-V3N-REQ-021, PRD-V3N-REQ-023, PRD-V3N-REQ-024, PRD-V3N-REQ-025, PRD-V3N-REQ-026, PRD-V3N-REQ-027, PRD-V3N-REQ-028, PRD-V3N-REQ-029, PRD-V3N-REQ-030, PRD-V3N-REQ-031, PRD-V3N-REQ-032, PRD-V3N-REQ-033, PRD-V3N-REQ-034, PRD-V3N-REQ-035, PRD-V3N-REQ-036, PRD-V3N-REQ-038.
 **Related Decisions:** DR-V3-001 through DR-V3-008.
-**Status:** In Progress
+**Status:** Complete
 
 **Implementation evidence:** [Local gate evidence](../../architecture/v3/TASK-197-implementation-evidence.md) and [versioned receipt](../../architecture/v3/TASK-197-receipt.json). All implementation action items are verified; validation/finalization remain runner-owned.

specs/tasks/_index.md

@@ -344,7 +344,7 @@ Nominally: **13 sequential tasks**, each S–XL. Most other tasks parallelize of
 | TASK-194 | [Complete public TLS profiles, live rotation and ACME selection](M14-v3-release-repairs/TASK-194.md) | M14 | Complete | TASK-193 |
 | TASK-195 | [Route negotiated public HTTP/2 streams through native listeners](M14-v3-release-repairs/TASK-195.md) | M14 | Complete | TASK-190, TASK-194 |
 | TASK-196 | [Add production UDP QUIC ownership and public HTTP/3 routing](M14-v3-release-repairs/TASK-196.md) | M14 | Complete | TASK-191, TASK-193, TASK-195 |
-| TASK-197 | [Complete public HTTP/3 lifecycle, policy and WebSocket parity](M14-v3-release-repairs/TASK-197.md) | M14 | In Progress | TASK-194, TASK-196 |
+| TASK-197 | [Complete public HTTP/3 lifecycle, policy and WebSocket parity](M14-v3-release-repairs/TASK-197.md) | M14 | Complete | TASK-194, TASK-196 |
 | TASK-198 | [Provide native public throughput and latency benchmarks](M14-v3-release-repairs/TASK-198.md) | M14 | Not Started | TASK-195, TASK-197 |
 | TASK-199 | [Deliver packaged public-capability and benchmark adapters for release execution](M14-v3-release-repairs/TASK-199.md) | M14 | Not Started | TASK-198 |
 | TASK-200 | [Repair intermittent timer and executor teardown race](M14-v3-release-repairs/TASK-200.md) | M14 | Not Started | TASK-199 |