Update Newbie-Day event details

Author: devninja-sudo

public/events.html

@@ -216,34 +216,18 @@ <h3>Der Newbie-Day</h3>
             <p>Und wem die Teilnahme an einem Newbie-Day nicht ausreicht, der kann sich natürlich jederzeit für ein individuelles Mentoring anmelden.</p>
         </div>
         <div class="event-card">
-            <h3>Der Newbie-Day</h3>
+            <h3>Newbie-Day</h3>
             <p><strong>Datum:</strong> Samstag, 15. Dezember 2024</p>
             <p><strong>Zeit:</strong> 19:00 – 21:00 UTC</p>
-            <p><strong>Thema:</strong> IFR-Verfahren und Navigation</p>
+            <p><strong>Ort:</strong> Dresden (EDDC) und Erfurt (EDDE)</p>
             <p>
-                In diesem Training vermitteln wir die Grundlagen des Fliegens nach Instrumentenflugregeln (IFR). 
-                Sie lernen, wie Sie Flugpläne korrekt erstellen, Navigationshilfen nutzen und mit der Flugsicherung kommunizieren. 
-                Das Training richtet sich an Einsteiger und alle, die ihre IFR-Kenntnisse auffrischen möchten.
+                <strong>Details:</strong> 
+                Zu unserem ersten Newbie-Day im Dezember laden wir alle neuen Piloten ein, die Grundlagen des Fliegens auf VATSIM kennenzulernen.
+                Wir besetzen die Positionen in Dresden (EDDC) und Erfurt (EDDE) mit erfahrenen Mentoren, die dir bei deinen ersten Schritten im Netzwerk helfen.
+                Die relativ kurze Entfernung zwischen den beiden Flughäfen ermöglicht sogar einen kompletten Flug, ohne dabei in einen zu überfüllten Luftraum zu geraten.
             </p>
         </div>
-        
-        <div class="card">
-            <h3>Regelmäßige Events & Angebote</h3>
-            <ul>
-                <li>
-                    <strong>Wöchentliche Gruppen-Trainings:</strong> Jeden Samstag um 19:00 UTC treffen wir uns zu wechselnden Themen – von Grundlagen bis zu fortgeschrittenen Verfahren.
-                </li>
-                <li>
-                    <strong>Individuelle Mentoring-Sessions:</strong> Nach Vereinbarung bieten wir persönliche Trainings, die auf Ihre Wünsche und Ihren Lernstand zugeschnitten sind.
-                </li>
-                <li>
-                    <strong>Monatliche Gruppenflüge:</strong> Gemeinsam fliegen wir spannende Routen und üben das Zusammenspiel im Netzwerk.
-                </li>
-                <li>
-                    <strong>Workshops & Spezialthemen:</strong> In unregelmäßigen Abständen bieten wir Workshops zu Themen wie Funkkommunikation, Flugplanung oder Notverfahren an.
-                </li>
-            </ul>
-        </div>
+      
         <div class="card">
             <h3>Wie kann ich teilnehmen?</h3>
             <p>