Skip to content

Commit a82b03c

Browse files
committed
Restage Chinese Simpl 4.0 - BY-NC-SA, BY-NC, BY-ND, BY-SA, BY
Corrected formatting
1 parent 389fc6a commit a82b03c

5 files changed

Lines changed: 5 additions & 14 deletions

File tree

docroot/legalcode/by-nc-sa_4.0_zh-Hans.html

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -124,7 +124,7 @@
124124

125125
<div id="deed" class="yellow">
126126
<div id="deed-head">
127-
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-nc"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/nc_white.svg" alt="Non-Commerical" /></span><span class="cc-icon-sa"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/sa_white.svg" alt="Share Alike" /></span></div>
127+
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-nc"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/nc_white.svg" alt="Non-Commerical" /></span><span class="cc-icon-sa"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/sa_white.svg" alt="Share Alike" /></span></div>
128128
<h1><span>知识共享协议法律文本</span></h1>
129129
<div id="deed-license">
130130
<h2>署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 协议国际版</h2>

docroot/legalcode/by-nc_4.0_zh-Hans.html

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -124,7 +124,7 @@
124124

125125
<div id="deed" class="yellow">
126126
<div id="deed-head">
127-
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-nc"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/nc_white.svg" alt="Non-Commerical" /></span></div>
127+
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-nc"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/nc_white.svg" alt="Non-Commercial" /></span></div>
128128
<h1><span>知识共享协议法律文本</span></h1>
129129
<div id="deed-license">
130130
<h2>署名—非商业性使用 4.0 协议国际版</h2>
@@ -152,7 +152,6 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用 4.0公共许可
152152
<ol type="a">
153153
<li id="s1a"><strong>演绎作品(Adapted Material):</strong> 指受到著作权与类似权利保护的,基于授权作品(Licensed Material)而创作的作品(material),例如对授权作品(Licensed Material)的翻译、改编、编排、改写或其他依据著作权与类似权利需要获得所有人许可的修改。为本公共许可协议之目的,当授权作品(Licensed Material)为音乐作品、表演或录音时,将其依时间序列关系与动态影像配合一致而形成的作品,视为演绎作品(Adapted Material)。</li>
154154
<li id="s1b"><strong>演绎作者的许可:</strong> 指您依据本公共许可协议对在演绎作品(Adapted Material)中自己所贡献的部分所享有的著作权与类似权利进行授权的协议。</li>
155-
156155
<li id="s1c"><strong>著作权与类似权利:</strong> 指著作权和/或与著作权紧密联系的类似权利。类似权利包括但不限于:表演者权、广播组织权、录音录像制作者权、以及数据库特别权利,而不论上述权利的定义和归类如何。为本公共许可协议之目的, <a href="s2b">第二条b款第(1)项与第(2)项</a> 所列权利不属于著作权与类似权利。</li>
157156
<li id="s1d"><strong>有效的技术措施:</strong> 指根据各司法管辖区遵循《世界知识产权组织版权条约》(1996年12月20日通过)第十一条或类似国际协定项下的义务所制定的法律,在没有适当的授权的情况下,禁止使用者规避的技术措施。</li>
158157
<li id="s1e"><strong>例外与限制:</strong> 指合理使用(Fair Dealing and Fair Use)和/或其他适用于您对授权作品(Licensed Material)的使用的著作权与类似权利的例外或限制。</li>
@@ -176,12 +175,11 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用 4.0公共许可
176175
</ol>
177176
</li><li id="s2a2"><span style="text-decoration: underline;">例外和限制</span> 为避免疑义,若著作权的例外和限制适用于您对授权作品(Licensed Material)的使用,本公共许可协议将不适用,您也无须遵守本公共许可协议之条款。</li>
178177
<li id="s2a3"><span style="text-decoration: underline;">期限</span> 本公共许可协议的期限规定于<a href="#s6a">第六条 a</a> 款。</li>
179-
<li id="s2a4"><span style="text-decoration: underline;">媒介和形式;允许的技术修改</span> 许可人授权您在任何媒介以任何形式(不论目前已知的或未来出现的)行使本协议授予的权利,并为之进行必要的技术修改。许可人放弃和/或同意不主张任何权利以阻止您为了行使协议项下权利进行必要的技术修改,包括为规避有效技术措施所必须的技术修改。为了本公共许可协议之目的, 基于<a href="s2a4">第二条a款第(4)项</a> 进行的技术修改不构成演绎作品(Adapted Material)。</li>
178+
<li id="s2a4"><span style="text-decoration: underline;">媒介和形式;允许的技术修改</span> 许可人授权您在任何媒介以任何形式(不论目前已知的或未来出现的)行使本协议授予的权利,并为之进行必要的技术修改。许可人放弃和/或同意不主张任何权利以阻止您为了行使协议项下权利进行必要的技术修改,包括为规避有效技术措施所必须的技术修改。为了本公共许可协议之目的, 基于<a href="#s2a4">第二条a款第(4)项</a> 进行的技术修改不构成演绎作品(Adapted Material)。</li>
180179
<li id="s2a5"><span style="text-decoration: underline;">后续接受者</span>
181180
<div class="para">
182181
<ol type="A">
183182
<li id="s2a5A"><span style="text-decoration: underline;">来自许可人的要约——授权作品(Licensed Material)</span> 本授权作品(Licensed Material)的每一个后续接受者都自动取得许可人的要约,以按照本公共许可协议的条款行使协议授予的权利。</li>
184-
185183
<li id="s2a5B"><span style="text-decoration: underline;">禁止下游限制</span> 若会限制授权作品(Licensed Material)后续接受者行使本协议所授予的权利,则您不得对授权作品(Licensed Material)提出或增加任何额外的或不同的条款,或使用任何有效技术措施。</li>
186184
</ol>
187185
</div>

docroot/legalcode/by-nd_4.0_zh-Hans.html

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -133,7 +133,6 @@ <h2>署名—禁止演绎 4.0 协议国际版</h2>
133133
<div id="deed-main">
134134
<div id="deed-main-content">
135135
<div id="deed-disclaimer">
136-
<div class="summary">
137136
<div class="summary">本协议有 <a href="#languages">其他语言</a>的官方翻译版本。
138137
</div>
139138
</div>
@@ -152,7 +151,6 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名—禁止演绎 4.0公共许可协议
152151
<p id="s1"><strong>第一条 定义</strong></p>
153152
<ol type="a">
154153
<li id="s1a"><strong>演绎作品(Adapted Material):</strong> 指受到著作权与类似权利保护的,基于授权作品(Licensed Material)而创作的作品(material),例如对授权作品(Licensed Material)的翻译、改编、编排、改写或其他依据著作权与类似权利需要获得所有人许可的修改。为本公共许可协议之目的,当授权作品(Licensed Material)为音乐作品、表演或录音时,将其依时间序列关系与动态影像配合一致而形成的作品,视为演绎作品(Adapted Material)。</li>
155-
156154
<li id="s1b"><strong>著作权与类似权利:</strong> 指著作权和/或与著作权紧密联系的类似权利。类似权利包括但不限于:表演者权、广播组织权、录音录像制作者权、以及数据库特别权利,而不论上述权利的定义和归类如何。为本公共许可协议之目的, <a href="#s2b">第二条b款第(1)项与第(2)项</a> 所列权利不属于著作权与类似权利。</li>
157155
<li id="s1c"><strong>有效的技术措施:</strong> 指根据各司法管辖区遵循《世界知识产权组织版权条约》(1996年12月20日通过)第十一条或类似国际协定项下的义务所制定的法律,在没有适当的授权的情况下,禁止使用者规避的技术措施。</li>
158156
<li id="s1d"><strong>例外与限制:</strong> 指合理使用(Fair Dealing and Fair Use)和/或其他适用于您对授权作品(Licensed Material)的使用的著作权与类似权利的例外或限制。</li>

docroot/legalcode/by-sa_4.0_zh-Hans.html

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -119,12 +119,12 @@
119119
</aside>
120120

121121

122-
<div id="language-selector-block" class="container"> <div class="language-selector-inner">This page is available in the following languages: <img class="language-icon" src="/images/language_icon_x2.png" alt="Languages" /> <select><option value="legalcode.ar">العربية</option><option value="legalcode.de">Deutsch</option><option value="legalcode.el">Ελληνικά</option><option value="legalcode" selected="selected">English</option><option value="legalcode.es">Español</option><option value="legalcode.eu">euskara</option><option value="legalcode.fi">suomeksi</option><option value="legalcode.fr">français</option><option value="legalcode.hr">hrvatski</option><option value="legalcode.id">bahasa Indonesia</option><option value="legalcode.it">italiano</option><option value="legalcode.ja">日本語</option><option value="legalcode.lt">Lietuvių</option><option value="legalcode.lv">latviski</option><option value="legalcode.mi">Te Reo Māori</option><option value="legalcode.nl">Nederlands</option><option value="legalcode.no">norsk</option><option value="legalcode.pl">polski</option><option value="legalcode.pt">Português</option><option value="legalcode.ru">русский</option><option value="legalcode.sv">svenska</option><option value="legalcode.tr">Türkçe</option><option value="legalcode.uk">українська</option> </select> </div></div>
122+
<div id="language-selector-block" class="container"> <div class="language-selector-inner">This page is available in the following languages: <img class="language-icon" src="//creativecommons.org/images/language_icon_x2.png" alt="Languages" /> <select><option value="legalcode.ar">العربية</option><option value="legalcode.de">Deutsch</option><option value="legalcode.el">Ελληνικά</option><option value="legalcode" selected="selected">English</option><option value="legalcode.es">Español</option><option value="legalcode.eu">euskara</option><option value="legalcode.fi">suomeksi</option><option value="legalcode.fr">français</option><option value="legalcode.hr">hrvatski</option><option value="legalcode.id">bahasa Indonesia</option><option value="legalcode.it">italiano</option><option value="legalcode.ja">日本語</option><option value="legalcode.lt">Lietuvių</option><option value="legalcode.lv">latviski</option><option value="legalcode.mi">Te Reo Māori</option><option value="legalcode.nl">Nederlands</option><option value="legalcode.no">norsk</option><option value="legalcode.pl">polski</option><option value="legalcode.pt">Português</option><option value="legalcode.ru">русский</option><option value="legalcode.sv">svenska</option><option value="legalcode.tr">Türkçe</option><option value="legalcode.uk">українська</option> </select> </div></div>
123123

124124

125125
<div id="deed" class="green">
126126
<div id="deed-head">
127-
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-sa"><img src="/images/deed/svg/sa_white.svg" alt="Share Alike" /></span></div>
127+
<div id="cc-logo"><span class="cc-icon-logo"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/cc_white.svg" alt="CC" /></span><span class="cc-icon-by"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/attribution_icon_white.svg" alt="Attribution" /></span><span class="cc-icon-sa"><img src="//creativecommons.org/images/deed/svg/sa_white.svg" alt="Share Alike" /></span></div>
128128
<h1><span>知识共享协议法律文本</span></h1>
129129
<div id="deed-license">
130130
<h2>署名—相同方式共享 4.0 协议国际版</h2>
@@ -133,7 +133,6 @@ <h2>署名—相同方式共享 4.0 协议国际版</h2>
133133
<div id="deed-main">
134134
<div id="deed-main-content">
135135
<div id="deed-disclaimer">
136-
<div class="summary">
137136
<div class="summary">本协议有 <a href="#languages">其他语言</a>的官方翻译版本。
138137
</div>
139138
</div>

docroot/legalcode/by_4.0_zh-Hans.html

Lines changed: 0 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -152,8 +152,6 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名 4.0公共许可协议国际版</h3>
152152
<ol type="a">
153153
<li id="s1a"><strong>演绎作品(Adapted Material):</strong> 指受到著作权与类似权利保护的,基于授权作品(Licensed Material)而创作的作品(material),例如对授权作品(Licensed Material)的翻译、改编、编排、改写或其他依据著作权与类似权利需要获得所有人许可的修改。为本公共许可协议之目的,当授权作品(Licensed Material)为音乐作品、表演或录音时,将其依时间序列关系与动态影像配合一致而形成的作品,视为演绎作品(Adapted Material)。</li>
154154
<li id="s1b"><strong>演绎作者的许可:</strong> 指您依据本公共许可协议对在演绎作品(Adapted Material)中自己所贡献的部分所享有的著作权与类似权利进行授权的协议。</li>
155-
156-
157155
<li id="s1c"><strong>著作权与类似权利:</strong> 指著作权和/或与著作权紧密联系的类似权利。类似权利包括但不限于:表演者权、广播组织权、录音录像制作者权、以及数据库特别权利,而不论上述权利的定义和归类如何。为本公共许可协议之目的, <a href="#s2b">第二条b款第(1)项与第(2)项</a> 所列权利不属于著作权与类似权利。</li>
158156
<li id="s1d"><strong>有效的技术措施:</strong> 指根据各司法管辖区遵循《世界知识产权组织版权条约》(1996年12月20日通过)第十一条或类似国际协定项下的义务所制定的法律,在没有适当的授权的情况下,禁止使用者规避的技术措施。</li>
159157
<li id="s1e"><strong>例外与限制:</strong> 指合理使用(Fair Dealing and Fair Use)和/或其他适用于您对授权作品(Licensed Material)的使用的著作权与类似权利的例外或限制。</li>
@@ -183,7 +181,6 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名 4.0公共许可协议国际版</h3>
183181
<div class="para">
184182
<ol type="A">
185183
<li id="s2a5A"><span style="text-decoration: underline;">来自许可人的要约——授权作品(Licensed Material)</span> 本授权作品(Licensed Material)的每一个后续接受者都自动取得许可人的要约,以按照本公共许可协议的条款行使协议授予的权利。</li>
186-
187184
<li id="s2a5B"><span style="text-decoration: underline;">禁止下游限制</span> 若会限制授权作品(Licensed Material)后续接受者行使本协议所授予的权利,则您不得对授权作品(Licensed Material)提出或增加任何额外的或不同的条款,或使用任何有效技术措施。</li>
188185
</ol>
189186
</div>
@@ -222,7 +219,6 @@ <h3>知识共享 (Creative Commons) 署名 4.0公共许可协议国际版</h3>
222219
<li id="s3a4">如果您分享您创作的演绎作品(Adapted Material),您适用的“演绎作者的许可”协议,不得使演绎作品(Adapted Material)的接收者无法遵守本公共许可协议。</li>
223220
</ol>
224221
</li>
225-
226222
</ol>
227223
<p id="s4"><strong>第四条 数据库特别权利</strong></p>
228224
<p>当协议所授予的权利包含数据库特别权利,而该数据库特别权利适用于您对授权作品(Licensed Material)的使用时:</p>

0 commit comments

Comments
 (0)