Repository navigation

feat(tui): route runtime notices through the console overlay #3915

Job	Run time
build	14s
static-analysis	51s
test (3/4)	51s
test (1/4)	46s
test (4/4)	47s
test (2/4)	58s
test (one-process pollution detector)	0s
typecheck	3s
eslint	2s
prettier	4s
build-and-test	4s
test (src)	3s
	4m 43s