ci(deps): update containerbase/internal-tools action to v4.6.0 (#3187)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/test.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 10
     steps:
       - name: ⚙️ Setup
-        uses: containerbase/internal-tools/setup@c5bbb40464e0ca4dd03b5bb10331eb331762e125 # v4.5.28
+        uses: containerbase/internal-tools/setup@ffdc58bff65e256a4bf73e63e003901c06747641 # v4.6.0
         with:
           save-cache: true