Merge pull request #462 from code-payments/chore/update-localized-strings2

chore: update localized strings

Author: bmc08gt

app/src/main/java/com/getcode/view/main/account/AccountFaqViewModel.kt

@@ -24,11 +24,6 @@ class AccountFaqViewModel @Inject constructor(
         R.string.faq_q__4,
         R.string.faq_q__5,
         R.string.faq_q__6,
-        R.string.faq_q__7,
-        R.string.faq_q__8,
-        R.string.faq_q__9,
-        R.string.faq_q__10,
-        R.string.faq_q__11,
     ).map { resources.getString(it) }
 
     private val answers = listOf(
@@ -38,11 +33,6 @@ class AccountFaqViewModel @Inject constructor(
         R.string.faq_a__4,
         R.string.faq_a__5,
         R.string.faq_a__6,
-        R.string.faq_a__7,
-        R.string.faq_a__8,
-        R.string.faq_a__9,
-        R.string.faq_a__10,
-        R.string.faq_a__11,
     ).map { resources.getString(it) }
 
     private val faqItems = questions.zip(answers).map { FaqItem(question = it.first, answer = it.second) }

app/src/main/res/values-ar/strings-localized.xml

@@ -56,12 +56,14 @@
   <string name="action_shareDownloadLink">شارك رابط التنزيل</string>
   <string name="action_shareVideo">شارك مقطع الفيديو هذا</string>
   <string name="action_showMyTipCard">عرض بطاقة الإكرامية الخاصة بي</string>
+  <string name="action_startCamera">بدء تشغيل الكاميرا</string>
   <string name="action_subscribe">اشترك</string>
   <string name="action_swipeToLogin">قم بالتمرير لتسجيل الدخول</string>
   <string name="action_swipeToPay">مرر للدفع</string>
   <string name="action_swipeToTip">تخطي إلى الإكرامية</string>
   <string name="action_tryDifferentCodeAccount">تجربة حساب Code مختلف</string>
   <string name="action_tweetThem">غرّد لهم</string>
+  <string name="action_unlockCode">فتح Code</string>
   <string name="action_unmute">إلغاء كتم الصوت</string>
   <string name="action_unsubscribe">إلغاء الاشتراك</string>
   <string name="action_update">تحديث</string>
@@ -89,6 +91,7 @@
   <string name="error_description_countryNotSupported">Code غير متوفر حالياً في بلدك.</string>
   <string name="error_description_deviceNotSupported">لا نستطيع دعم جهازك في الوقت الحالي\n</string>
   <string name="error_description_eSimNotSupported">من المحتمل أن يأتي دعم eSims في إصدار مستقبلي من Code.</string>
+  <string name="error_description_failedToCollect">لقد حدث خطأ ما. لا يمكن جمع هذه الـ Kin.</string>
   <string name="error_description_failedToCreateAccount">لم نتوقع حدوث ذلك. حدث خطأ ما. يُرجى محاولة إنشاء هذا الحساب مرة أخرى.</string>
   <string name="error_description_failedToSave">يُرجى السماح لـ Code بالوصول إلى الصور في الإعدادات من أجل حفظ مفتاح الوصول الخاص بك.</string>
   <string name="error_description_failedToSendCode">يوجد خطأ ما. يُرجى التأكد من إدخال رقم هاتفك بشكل صحيح.\n</string>
@@ -125,6 +128,7 @@
   <string name="error_title_countryNotSupported">البلد غير مدعوم\n</string>
   <string name="error_title_deviceNotSupported">الجهاز غير مدعوم\n</string>
   <string name="error_title_eSimNotSupported">eSims غير مدعومة حالياً\n</string>
+  <string name="error_title_failedToCollect">لقد فشل الجمع</string>
   <string name="error_title_failedToCreateAccount">فشلت عملية إنشاء الحساب</string>
   <string name="error_title_failedToSave">فشلت عملية الحفظ</string>
   <string name="error_title_failedToSendCode">فشل الإرسال</string>
@@ -152,28 +156,18 @@
   <string name="error_title_tooManyAccounts">تم إنشاء حسابات أكثر من المسموح به</string>
   <string name="error_title_tooManyAccountsPerDevice">تم إنشاء الحساب بالفعل</string>
   <string name="error_title_tooManyAccountsPerPhone">تم إنشاء الحساب بالفعل</string>
-  <string name="faq_a__1">Code هو تطبيق للمدفوعات يجعل من السهل إرسال الأموال إلى أي شخص في أي مكان في العالم.</string>
-  <string name="faq_a__10">نخطط للحفاظ على تطبيقنا من خلال نموذج اشتراك قادم, على غرار ما يفعله Signal وTwitter.</string>
-  <string name="faq_a__11">كمنظمة غير هادفة للربح, سيتم إعادة استثمار جميع الأموال التي نجنيها في مهمتنا المتمثلة في تشجيع الشمول المالي العالمي. نحن نقدر دعمكم.</string>
-  <string name="faq_a__2">تم إنشاء Code باستخدام تقنية سلسلة التكتل. يمكّن هذا Code من تقديم مدفوعات عالمية سريعة ومجانية وخصوصية.</string>
-  <string name="faq_a__3">Kin هي عملة مشفرة مثل البيكوين, تم تحسينها فقط للمعاملات اليومية الصغيرة. تجعل عملة Kin المدفوعات سريعة ومجانية.</string>
-  <string name="faq_a__4">يتم تخزين نقود Kin الخاصة بك في سلسلة تكتل Solana. لا يمكن الوصول إليها إلا باستخدام مفتاح الوصول الخاص بك.</string>
-  <string name="faq_a__5">إن Kin مثل النقود. الطريقة الوحيدة لاستعادتها هي إعادتها.</string>
-  <string name="faq_a__6">لا, لا يوجد. يتم تحديث أسعار الصرف في الوقت الفعلي ولا يتم إضافة أي رسوم.</string>
-  <string name="faq_a__7">إن شراء Kin حاليًا معقد بعض الشيء. سيصبح الأمر أسهل بمرور الوقت مع إطلاق ميزات جديدة. إن أبسط طريقة في الوقت الحالي لشراء Kin هي من صديق لديه Code بالفعل. يمكنك إيجاد طرق أخرى على reddit.com/r/buykin</string>
-  <string name="faq_a__8">نعم, يمكنك ذلك. يمكن بيع Kin في بورصات العملات المشفرة. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة, فاسأل صديقًا يعرف العملات المشفرة.</string>
-  <string name="faq_a__9">على غرار العملات المشفرة الأخرى, تعتمد قيمة Kin على العرض والطلب. إذا اشترى المزيد من الناس Kin, تزداد قيمتها. إذا باع المزيد من الناس Kin, تنخفض قيمتها.</string>
+  <string name="faq_a__1">نحن نؤمن بأن المدفوعات ينبغي أن تكون بسيطة وقوية وعالمية. عن طريق البناء باستخدام تقنية blockchain المتقدمة, يوفر Code ميزات لا يمكن لتطبيقات المدفوعات التقليدية القيام بتقديمها, مثل التحويلات العالمية بين الأقران, والمدفوعات الصغيرة التي تفتح مواد فردية عبر الإنترنت, ونصائح بدون رسوم لمنشئي المحتوى المفضلين لديك.</string>
+  <string name="faq_a__2">Kin هي عملة مشفرة مثل Bitcoin, ولكنها مصممة كذلك لعمليات الدفع السريعة وغير المكلفة.</string>
+  <string name="faq_a__3">مثل Bitcoin, لا يوجد غير كمية محدودة من عملة Kin المتاحة. في حال قام المزيد من الأشخاص بشراء عملة Kin, فإن القيمة ترتفع, وفي حال قام المزيد من الأشخاص ببيع عملة Kin, فإن القيمة تنخفض. تسمح هذه الديناميكية لكل من يمتلك عملة Kin بالمشاركة في خلق القيمة إذا زاد اعتماد وتبني عملة Kin.</string>
+  <string name="faq_a__4">يمكنك شراء عملة Kin عن طريق استخدام بطاقة الخصم الخاصة بك. من الممكن الوصول إلى هذا في علامة التبويب Get Kin.</string>
+  <string name="faq_a__5">نعم يمكنك ذلك. يتم دعم بيع عملة Kin في عدد من منصات تداول العملات المشفرة.</string>
+  <string name="faq_a__6">توجد هناك 3 طرق أساسية يمكنك من خلالها القيام بالمساعدة: التحدث عن تجربتك على Code على وسائل التواصل الاجتماعي, وتشجيع أصدقائك على تجربة Code بأنفسهم, وتشجيع مواقع الويب المفضلة لديك على دمج مدفوعات Code عن طريق مطالبتهم بالاطلاع على [getcode.com](https://getcode.com)</string>
   <string name="faq_q__1">ما هو Code؟</string>
-  <string name="faq_q__10">كيف يكسب Code المال؟</string>
-  <string name="faq_q__11">ماذا ستفعل Code بالمال الذي تجنيه؟</string>
-  <string name="faq_q__2">كيف يحقق Code ذلك؟</string>
-  <string name="faq_q__3">لماذا يتم تحديد مدفوعات Code بعملة Kin؟</string>
-  <string name="faq_q__4">أين يتم تخزين نقود Kin الخاصة بي؟</string>
-  <string name="faq_q__5">ماذا لو أرسلت Kin إلى الشخص الخطأ؟</string>
-  <string name="faq_q__6">هل توجد رسوم عند إجراء المدفوعات بعملات مختلفة؟</string>
-  <string name="faq_q__7">كيف أحصل على المزيد من نقود Kin؟</string>
-  <string name="faq_q__8">هل يمكنني بيع عملة Kin الخاصة بي؟</string>
-  <string name="faq_q__9">لماذا تتغير قيمة Kin؟</string>
+  <string name="faq_q__2">لماذا تكون مدفوعات Code مقومة بـ Kin؟</string>
+  <string name="faq_q__3">لماذا تتغير قيمة عملة Kin؟</string>
+  <string name="faq_q__4">كيف يمكنني شراء المزيد من عملة Kin؟</string>
+  <string name="faq_q__5">هل يمكنني بيع عملة Kin؟</string>
+  <string name="faq_q__6">كيف يمكنني المساعدة؟</string>
   <string name="login_description_agreeToOur">توافق على</string>
   <string name="login_description_byTapping">بالنقر على \"إنشاء حساب\" أو \"تسجيل الدخول\", فأنت</string>
   <string name="permissions_description_camera">تُستخدم الكاميرا الخاصة بك لاستقبال الأموال. يُرجى السماح بالوصول إلى الكاميرا للمتابعة.</string>
@@ -219,6 +213,7 @@
   <string name="subtitle_accessKeySnapshotDescription">اضغط على أيقونة Google Lens لفتح رمز الاستجابة السريعة لتسجيل الدخول إلى Code. ويُمكنك بدلاً من ذلك تسجيل الدخول يدويًا عن طريق إدخال 12 كلمة في شاشة تسجيل الدخول في Code.</string>
   <string name="subtitle_allowCameraAccess">يُتيح لك Code تلقي الأموال من خلال توجيه الكاميرا إلى الفاتورة الرقمية على هاتف مستخدم آخر</string>
   <string name="subtitle_allowCameraSettings">يجب عليك السماح بالوصول إلى الكاميرا لتتمكن من استقبال الأموال</string>
+  <string name="subtitle_authenticateToAccess">قم بالمصادقة للوصول إلى Code.</string>
   <string name="subtitle_buyKin">شراء Kin</string>
   <string name="subtitle_buyKinComingSoon">قم بشراء Kin (مُتاحة قريبًا)</string>
   <string name="subtitle_buySellDescription">يُعد شراء وبيع Kin حاليًا عملية معقدة. ستصبح هذه العمليات أسهل بمرور الوقت. إذا كنت تريد معرفة كيفية شراء وبيع Kin اليوم, فيمكنك مشاهدة مقاطع الفيديو أدناه.\n</string>
@@ -279,6 +274,7 @@
   <string name="subtitle_smsWasSent">تم إرسال رسالة نصية قصيرة بها رمز التحقق إلى رقم هاتفك. يُرجى إدخال رمز التحقق أعلاه.</string>
   <string name="subtitle_someoneSendYouCash">أرسل إليك شخص ما النقود</string>
   <string name="subtitle_someoneTippedYou">منحك شخص ما إكرامية</string>
+  <string name="subtitle_startCameraToScan">أنت بحاجة إلى تشغيل الكاميرا لمسح الرموز ضوئيًا</string>
   <string name="subtitle_tipCardForX">تتيح لك بطاقة الإكرامية الخاصة بك تلقي الإكراميات من مستخدمي Code في جميع أنحاء العالم. للوصول إلى بطاقة الإكرامية الخاصة بك, قم بتوصيل هوية X الخاصة بك.</string>
   <string name="subtitle_tipCardTwitterDescription">تتيح لك بطاقة النصائح تلقي نصائح من مستخدمي Code في جميع أنحاء العالم. للوصول إلى بطاقة النصائح انشر على X.</string>
   <string name="subtitle_typeDelete">اكتب \"%1$s\"</string>
@@ -306,6 +302,8 @@
   <string name="success_title_xConnected">تم ربط حساب X بنجاح</string>
   <string name="title_accessExpired">انتهت صلاحية إتاحة الوصول</string>
   <string name="title_accessKey">مفتاح الوصول</string>
+  <string name="title_appSettings">إعدادات التطبيق</string>
+  <string name="title_autoStartCamera">التشغيل التلقائي للكاميرا</string>
   <string name="title_balance">الرصيد</string>
   <string name="title_betaFlags">علامات ميزات البرنامج</string>
   <string name="title_bonus">المكافأة</string>
@@ -347,6 +345,9 @@
   <string name="title_referralBonus">مكافأة الإحالة</string>
   <string name="title_requestKin">اطلب Kin</string>
   <string name="title_requestTip">اطلب إكرامية</string>
+  <string name="title_requireFaceID">مطلوب Face ID\n\n</string>
+  <string name="title_requirePasscode">مطلوب رمز المرور</string>
+  <string name="title_requireTouchID">مطلوب مستشعر Touch ID</string>
   <string name="title_results">النتائج</string>
   <string name="title_returned">تم الإرجاع</string>
   <string name="title_selectAccount">حدد حسابًا</string>