diff --git a/apps/nginx-strangler/conf.d/routing.conf b/apps/nginx-strangler/conf.d/routing.conf
index 02cb634b73..c2f698d1bd 100644
--- a/apps/nginx-strangler/conf.d/routing.conf
+++ b/apps/nginx-strangler/conf.d/routing.conf
@@ -153,6 +153,33 @@ server {
         proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
     }
 
+    location = /api/v1/health-services {
+        proxy_pass         http://server-nestjs;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header   Host              $host;
+        proxy_set_header   X-Real-IP         $remote_addr;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
+    location = /api/v1/complete-services {
+        proxy_pass         http://server-nestjs;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header   Host              $host;
+        proxy_set_header   X-Real-IP         $remote_addr;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
+    location = /api/v1/refresh-services {
+        proxy_pass         http://server-nestjs;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header   Host              $host;
+        proxy_set_header   X-Real-IP         $remote_addr;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header   X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
     # ── Routes par défaut (pour l'instant dans le legacy) ─────────────────────────
     location /api/ {
         proxy_pass         http://server-legacy;
diff --git a/apps/server-nestjs/src/modules/service-monitor/service-monitor.service.ts b/apps/server-nestjs/src/modules/service-monitor/service-monitor.service.ts
index c07542ef28..f15ecb8fc4 100644
--- a/apps/server-nestjs/src/modules/service-monitor/service-monitor.service.ts
+++ b/apps/server-nestjs/src/modules/service-monitor/service-monitor.service.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { MonitorInfos } from '@cpn-console/shared'
 import type { OnModuleDestroy, OnModuleInit } from '@nestjs/common'
+import type { ProbeOutcome } from './service-monitor.utils'
 import { MonitorStatus } from '@cpn-console/shared'
 import { Inject, Injectable, Optional } from '@nestjs/common'
 import { ArgoCDHealthService } from '../argocd/argocd-health.service'
@@ -11,7 +12,6 @@ import { SonarqubeHealthService } from '../sonarqube/sonarqube-health.service'
 import { VaultHealthService } from '../vault/vault-health.service'
 import { INTERVAL_MS, PENDING_MESSAGE, REQUEST_ERROR_MESSAGE } from './service-monitor.constants'
 import { fromHealthCheck, toCause } from './service-monitor.utils'
-import type { ProbeOutcome } from './service-monitor.utils'
 
 export type ServiceHealth = MonitorInfos & { name: string }