Upgrade to hashbrown v0.17 (#2487)

... plus indexmap v2.14 to depend on the same.

Author: cuviper

Cargo.lock

@@ -104,7 +104,7 @@ version = "0.246.2"
 # message to wasm-tools maintainers to discuss. In some cases it's possible to
 # add version detection to build scripts but in other cases this may not be
 # reasonable to expect.
-rust-version = "1.82.0"
+rust-version = "1.85.0"
 
 [workspace.dependencies]
 ahash = { version = "0.8.11", default-features = false }
@@ -118,9 +118,9 @@ comfy-table = { version = "7.1.3", default-features = false }
 criterion = { version = "0.5.1", default-features = false }
 env_logger = "0.11"
 gimli = "0.31.1"
-hashbrown = { version = "0.16.1", default-features = false, features = ['default-hasher'] }
+hashbrown = { version = "0.17.0", default-features = false, features = ['default-hasher'] }
 id-arena = { version = "2.3.0", default-features = false }
-indexmap = { version = "2.13.0", default-features = false }
+indexmap = { version = "2.14.0", default-features = false }
 indoc = "2.0.5"
 leb128fmt = { version = "0.1.0", default-features = false }
 libfuzzer-sys = "0.4.0"