Ensure new protovalidate releases can be validated 

This generally means vendoring the proto to allow working on it if any fixes are needed.

https://github.com/bufbuild/protovalidate-python/pull/473#discussion_r3302632462