Fixes #1824 (#1828)

* Fixes #1824

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: zarya

src/teams/templates/team_members.html

@@ -19,12 +19,15 @@ <h4>Members</h4>
         <thead>
           <tr>
             <th>
-              Name
+              Public name
             </th>
             <th>
               Status
             </th>
             {% if request.user in team.leads.all %}
+              <th>
+                Name
+              </th>
               <th>
                 Email
               </th>
@@ -49,6 +52,9 @@ <h4>Members</h4>
                   {% if not member.approved %}(pending approval){% endif %}
                 </td>
                 {% if request.user in team.leads.all %}
+                  <td>
+                    {{ member.user.profile.name }}
+                  </td>
                   <td>
                     {{ member.user.email }}
                   </td>