perf(index): reuse primary-key index groups with retired source files

perf(index): reuse primary-key index groups with retired source files #541