ORC-2111: Ensure Annotation Processing in Java compilation for Java 23+

### What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to ensure `Annotation Processing` in all Java compilation. Previously, we missed the benchmark module.

- #2262

### Why are the changes needed?

Since JDK 23, `Annotation Processing` is disabled by default. We need to enable it explicitly to be consistent across Java 17/21/25.

- [JDK 23: Changes Default Annotation Processing Policy](https://inside.java/2024/06/18/quality-heads-up/)

For example, `benchmark` module fails without this on Java 25.

### How was this patch tested?

Pass the CIs.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

Generated-by: `Gemini 3.1 Pro (High)` on `Antigravity`

Closes #2556 from dongjoon-hyun/ORC-2111.

Authored-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>
(cherry picked from commit 760d3f3)
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>

Author: dongjoon-hyun

java/pom.xml

@@ -79,6 +79,7 @@
     <maven-dependency-plugin.version>3.10.0</maven-dependency-plugin.version>
     <maven-enforcer-plugin.version>3.6.2</maven-enforcer-plugin.version>
     <maven-shade-plugin.version>3.6.1</maven-shade-plugin.version>
+    <maven.compiler.proc>full</maven.compiler.proc>
     <maven.compiler.release>${java.version}</maven.compiler.release>
     <maven.compiler.useIncrementalCompilation>false</maven.compiler.useIncrementalCompilation>
     <maven.version>3.9.12</maven.version>