|
5 | 5 | msgid "" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n" |
8 | | -"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n" |
| 8 | +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" |
9 | 9 | "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n" |
10 | | -"PO-Revision-Date: 2025-12-16 20:45+0000\n" |
| 10 | +"PO-Revision-Date: 2026-02-23 15:13+0000\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Polish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/pl_pl/>\n" |
13 | 13 | "Language: pl_pl\n" |
14 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
18 | | -"X-Generator: Weblate 5.15\n" |
| 18 | +"X-Generator: Weblate 5.16\n" |
19 | 19 |
|
20 | 20 | msgctxt "Addon Summary" |
21 | 21 | msgid "Plugin for YouTube" |
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz wyczyścić dane menedżera dostępu?" |
629 | 629 |
|
630 | 630 | msgctxt "#30582" |
631 | 631 | msgid "Auto-play suggested videos" |
632 | | -msgstr "" |
| 632 | +msgstr "Automatyczne odtwarzanie sugerowanych filmów" |
633 | 633 |
|
634 | 634 | msgctxt "#30583" |
635 | 635 | msgid "Filters can be channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel', and/or custom video filters in the form '{ATTR}{OP}{VALUE}' eg. '{duration}{>=}{180}{artists_string}{=}{\"The Best Channel\"},{duration}{<}{180}'" |
@@ -1585,19 +1585,19 @@ msgstr "Podcast" |
1585 | 1585 |
|
1586 | 1586 | msgctxt "#30821" |
1587 | 1587 | msgid "Auto-like watched videos" |
1588 | | -msgstr "" |
| 1588 | +msgstr "Automatyczne polubienie obejrzanych filmów" |
1589 | 1589 |
|
1590 | 1590 | msgctxt "#30822" |
1591 | 1591 | msgid "Channel filtering" |
1592 | | -msgstr "" |
| 1592 | +msgstr "Filtrowanie kanałów" |
1593 | 1593 |
|
1594 | 1594 | msgctxt "#30823" |
1595 | 1595 | msgid "Disable filtering to auto-like all videos. Enable filtering to auto-like videos only from specific channels. Enable blacklist to auto-like all videos except from specific channels." |
1596 | | -msgstr "" |
| 1596 | +msgstr "Wyłącz filtrowanie, aby automatycznie polubić wszystkie filmy. Włącz filtrowanie, aby automatycznie polubić filmy tylko z określonych kanałów. Włącz czarną listę, aby automatycznie polubić wszystkie filmy z wyjątkiem określonych kanałów." |
1597 | 1597 |
|
1598 | 1598 | msgctxt "#30824" |
1599 | 1599 | msgid "Filter by channel names separated by a comma eg. 'The Best Channel,The 2nd Best Channel'" |
1600 | | -msgstr "" |
| 1600 | +msgstr "Filtruj według nazw kanałów oddzielonych przecinkiem, np. „Najlepszy kanał,Drugi najlepszy kanał”" |
1601 | 1601 |
|
1602 | 1602 | #~ msgctxt "#30511" |
1603 | 1603 | #~ msgid "Queue video" |
|
0 commit comments