Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-rss-editor/ko_kr/
Translation: Kodi add-ons: scripts/script.rss.editor

Author: weblate

resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po

@@ -5,33 +5,33 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-06 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-28 08:29+0000\n"
+"Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-rss-editor/ko_kr/>\n"
 "Language: ko_kr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "A Script for editing Kodi's built in RSS Ticker"
-msgstr ""
+msgstr "Kodi에 내장된 RSS Ticker를 편집하기 위한 스크립트"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "A Script for editing Kodi's built in RSS Ticker"
-msgstr ""
+msgstr "Kodi에 내장된 RSS Ticker를 편집하기 위한 스크립트"
 
 msgctxt "#32000"
 msgid "RSS Editor"
-msgstr ""
+msgstr "RSS 편집기"
 
 msgctxt "#32001"
 msgid "Change Set"
-msgstr ""
+msgstr "세트 변경"
 
 msgctxt "#32002"
 msgid "items"
@@ -43,76 +43,76 @@ msgstr "페이지"
 
 msgctxt "#32006"
 msgid "Edit Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "속성 편집"
 
 msgctxt "#32012"
 msgid "RSS Feed URL"
-msgstr ""
+msgstr "RSS 피드 URL"
 
 msgctxt "#32013"
 msgid "Update Interval"
 msgstr "간격 업데이트"
 
 msgctxt "#32014"
 msgid "Enter the paths of your RSS feeds %s"
-msgstr ""
+msgstr "RSS 피드 %s의 경로를 입력하세요"
 
 msgctxt "#32024"
 msgid "Select a Set "
-msgstr ""
+msgstr "세트 선택 "
 
 msgctxt "#32025"
 msgid "Set ID"
-msgstr ""
+msgstr "세트 ID"
 
 msgctxt "#32027"
 msgid "Enable Right to Left Text for this Set?"
-msgstr ""
+msgstr "이 세트에서 오른쪽에서 왼쪽으로 텍스트를 사용할까요?"
 
 msgctxt "#32030"
 msgid "Set Editor"
-msgstr ""
+msgstr "세트 편집기"
 
 msgctxt "#32040"
 msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "오류: "
 
 msgctxt "#32041"
 msgid "was either not found in the system,"
-msgstr ""
+msgstr "시스템에서 찾을 수 없거나,"
 
 msgctxt "#32042"
 msgid "or does not contain parsable XML."
-msgstr ""
+msgstr "또는 구문 분석 가능한 XML이 포함되어 있지 않습니다."
 
 msgctxt "#32043"
 msgid "Try deleting it from your userdata folder and restarting XBMC."
-msgstr ""
+msgstr "userdata 폴더에서 삭제하고 XBMC를 다시 시작해 보십시오."
 
 msgctxt "#32045"
 msgid "Cannot Delete Set 1"
-msgstr ""
+msgstr "세트 1을 지울 수 없음"
 
 msgctxt "#32046"
 msgid "Set 1 is required.  You cannot delete this."
-msgstr ""
+msgstr "세트 1이 필요합니다. 지울 수 없니다."
 
 msgctxt "#32047"
 msgid "Reset set 1 to default?"
-msgstr ""
+msgstr "세트 1을 기본값으로 재설정할까요?"
 
 msgctxt "#32050"
 msgid "Set %s already exists."
-msgstr ""
+msgstr "%s 세트가 이미 있습니다."
 
 msgctxt "#32051"
 msgid "Your RSSFeeds.xml file is corrupt."
-msgstr ""
+msgstr "RSSFeeds.xml 파일이 손상되었습니다."
 
 msgctxt "#32052"
 msgid "Attempt to regenerate"
-msgstr ""
+msgstr "재생성 시도"
 
 msgctxt "#32053"
 msgid "You will loose all previous settings"
-msgstr ""
+msgstr "이전 설정을 모두 잃게 됩니다"