Merge pull request #49 from weblate/weblate-kodi-add-ons-program-plugin-library-node-editor

Translations update from Kodi Weblate

Author: gade01

resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po

@@ -7,23 +7,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/fr_fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Manage custom library nodes."
-msgstr "Gére des nœuds de médiathèque personnalisés."
+msgstr "Gère des nœuds de médiathèque personnalisés."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Create and edit custom library nodes."
-msgstr "Crée et modifie des nœuds de médiathèque personnalisés."
+msgstr "Créer et modifier des nœuds de bibliothèque personnalisés."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Add content..."
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "Impossible de copier les nœuds de médiathèque par défaut"
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Are you sure you want to delete this node?"
-msgstr "Faut-il vraiment supprimer ce nœud ?"
+msgstr "Faut-il vraiment supprimer ce nœud ?"
 
 msgctxt "#30402"
 msgid "Are you sure you want to reset all nodes?"
-msgstr "Faut-il vraiment réinitialiser tous les nœuds ?"
+msgstr "Faut-il vraiment réinitialiser tous les nœuds ?"
 
 msgctxt "#30403"
 msgid "Are you sure you want to delete this property?"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "L'ordre requiert un paramètre de Contenu"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce composant?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce composant ?"
 
 msgctxt "#30408"
 msgid "Custom property..."

resources/language/resource.language.it_IT/strings.po

@@ -7,23 +7,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/it_it/>\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Manage custom library nodes."
-msgstr "Gestisci nodi libreria personalizzati."
+msgstr "Gestisci nodi personalizzati della libreria."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Create and edit custom library nodes."
-msgstr "Crea e modifica nodi libreria personalizzati."
+msgstr "Crea e modifica nodi personalizzati della libreria."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Add content..."
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Nuovo nodo superiore..."
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Reset library nodes to default..."
-msgstr "Ripristina nodi libreria a predefinito..."
+msgstr "Ripristina nodi libreria a predefiniti..."
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Add component..."
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Sposta nodo"
 
 msgctxt "#30105"
 msgid "Edit visibility"
-msgstr "Modifica visibilita'"
+msgstr "Modifica visibilità"
 
 msgctxt "#30106"
 msgid "Add to main menu"
-msgstr "Aggiungi a menu' principale"
+msgstr "Aggiungi al menu principale"
 
 msgctxt "#30107"
 msgid "Browse for value"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Imposta nome"
 
 msgctxt "#30301"
 msgid "Set visibility condition"
-msgstr "Imposta condizione visibilita'"
+msgstr "Imposta condizione visibilità"
 
 msgctxt "#30302"
 msgid "Set order index"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Nome del nuovo nodo superiore"
 
 msgctxt "#30304"
 msgid "Start with defaults"
-msgstr "Parti con predefiniti"
+msgstr "Inizia con i valori predefiniti"
 
 msgctxt "#30305"
 msgid "Field"
@@ -215,31 +215,31 @@ msgstr "Proprietà"
 
 msgctxt "#30400"
 msgid "Unable to copy default library nodes"
-msgstr "Impossibile copiare i nodi libreria predefiniti"
+msgstr "Impossibile copiare i nodi della libreria predefinita"
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Are you sure you want to delete this node?"
 msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo nodo?"
 
 msgctxt "#30402"
 msgid "Are you sure you want to reset all nodes?"
-msgstr "Sei sicuro di voler resettare tutti i nodi?"
+msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare tutti i nodi?"
 
 msgctxt "#30403"
 msgid "Are you sure you want to delete this property?"
-msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questa proprieta'?"
+msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa proprietà?"
 
 msgctxt "#30404"
 msgid "Content parameter can't be deleted whilst this node still has an Order, Limit or Rule parameter."
-msgstr "Il parametro del contenuto non può essere cancellato finche' questo nodo ha ancora un parametro Ordine, Limite o Regola."
+msgstr "Il parametro del contenuto non può essere eliminato mentre questo nodo ha ancora un parametro Ordine, Limite o Regola."
 
 msgctxt "#30405"
 msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
-msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questa regola?"
+msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa regola?"
 
 msgctxt "#30406"
 msgid "Order requires a Content parameter"
-msgstr "L'Ordine richiede un parametro Contenuto"
+msgstr "L'ordine richiede un parametro Contenuto"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "Proprietà personalizzata..."
 
 msgctxt "#30409"
 msgid "No options to select from were found"
-msgstr "Non sono state trovate opzioni da selezionare"
+msgstr "Non è stata trovata alcuna opzione tra cui selezionare"
 
 msgctxt "#30410"
 msgid "Getting plugin listings..."
-msgstr "Ottieni elenchi plugin..."
+msgstr "Recupero elenchi dei plugin..."
 
 msgctxt "#30411"
 msgid "Link path to here"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "ID tag"
 
 msgctxt "#30507"
 msgid "TV Show ID"
-msgstr "ID programma TV"
+msgstr "ID serie TV"
 
 msgctxt "#30508"
 msgid "Artist ID"