Merge pull request #43 from weblate/weblate-kodi-add-ons-program-plugin-library-node-editor

Translations update from Kodi Weblate

Author: gade01

resources/language/resource.language.ca_ES/strings.po

@@ -5,69 +5,70 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ca/)\n"
-"Language: ca\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-11 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Xean <xeanhort007@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/ca_es/>\n"
+"Language: ca_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Manage custom library nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Gestiona els nodes de la biblioteca personalitzada."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Create and edit custom library nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Crea i edita nodes de biblioteca personalitzats."
 
 # Menu items
 msgctxt "#30000"
 msgid "Add content..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix contingut..."
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Add path..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix una ruta..."
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Add order..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix l'ordre..."
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Add limit..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix un límit..."
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Add grouping..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix l'agrupació..."
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Add rule..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix una regla..."
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "New node..."
-msgstr ""
+msgstr "Nou node..."
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "New parent node..."
-msgstr ""
+msgstr "Nou node pare..."
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Reset library nodes to default..."
-msgstr ""
+msgstr "Restableix els nodes de la biblioteca als valors predeterminats..."
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Add component..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix un component..."
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Manually edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Edita manualment..."
 
 msgctxt "#30091"
 msgid "Video Library"
@@ -87,103 +88,103 @@ msgstr "Edita l'etiqueta"
 
 msgctxt "#30102"
 msgid "Edit icon"
-msgstr ""
+msgstr "Edita icona"
 
 msgctxt "#30103"
 msgid "Browse for icon"
 msgstr "Cerca una icona"
 
 msgctxt "#30104"
 msgid "Move node"
-msgstr ""
+msgstr "Mou el node"
 
 msgctxt "#30105"
 msgid "Edit visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Edita la visibilitat"
 
 msgctxt "#30106"
 msgid "Add to main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix al menú principal"
 
 msgctxt "#30107"
 msgid "Browse for value"
-msgstr ""
+msgstr "Busca un valor"
 
 msgctxt "#30200"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contingut"
 
 msgctxt "#30201"
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda"
 
 msgctxt "#30202"
 msgid "Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupació"
 
 msgctxt "#30203"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límit"
 
 msgctxt "#30204"
 msgid "Path"
 msgstr "Camí"
 
 msgctxt "#30205"
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regla"
 
 msgctxt "#30206"
 msgid "Match"
-msgstr ""
+msgstr "Coincidència"
 
 msgctxt "#30300"
 msgid "Set name"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix el nom"
 
 msgctxt "#30301"
 msgid "Set visibility condition"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix la condició de visibilitat"
 
 msgctxt "#30302"
 msgid "Set order index"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix l'índex de comanda"
 
 msgctxt "#30303"
 msgid "Name of new parent node"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del nou node pare"
 
 msgctxt "#30304"
 msgid "Start with defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Comença amb els valors predeterminats"
 
 msgctxt "#30305"
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp"
 
 msgctxt "#30306"
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Operador"
 
 msgctxt "#30307"
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
 msgctxt "#30308"
 msgid "Content type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de contingut"
 
 msgctxt "#30309"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contingut"
 
 msgctxt "#30310"
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 msgctxt "#30311"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límit"
 
 msgctxt "#30312"
 msgid "Path"
@@ -199,124 +200,124 @@ msgstr "Ordena per"
 
 msgctxt "#30315"
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Direcció"
 
 msgctxt "#30316"
 msgid "Name of new node"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del nou node"
 
 msgctxt "#30317"
 msgid "Retrieving values..."
-msgstr ""
+msgstr "Recuperant els valors..."
 
 msgctxt "#30318"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Propietat"
 
 msgctxt "#30400"
 msgid "Unable to copy default library nodes"
-msgstr ""
+msgstr "No es poden copiar els nodes predeterminats de la biblioteca"
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Are you sure you want to delete this node?"
-msgstr ""
+msgstr "Segur que vols suprimir aquest node?"
 
 msgctxt "#30402"
 msgid "Are you sure you want to reset all nodes?"
-msgstr ""
+msgstr "Segur que vols restablir tots els nodes?"
 
 msgctxt "#30403"
 msgid "Are you sure you want to delete this property?"
-msgstr ""
+msgstr "Segur que vols eliminar aquesta propietat?"
 
 msgctxt "#30404"
 msgid "Content parameter can't be deleted whilst this node still has an Order, Limit or Rule parameter."
-msgstr ""
+msgstr "El paràmetre de contingut no es pot suprimir mentre aquest node encara tingui un paràmetre d'Ordre, Límit o Regla."
 
 msgctxt "#30405"
 msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
-msgstr ""
+msgstr "Segur que vols suprimir aquesta regla?"
 
 msgctxt "#30406"
 msgid "Order requires a Content parameter"
-msgstr ""
+msgstr "L'Ordre requereix un paràmetre de Contingut"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
-msgstr ""
+msgstr "Segur que vols suprimir aquest component?"
 
 msgctxt "#30408"
 msgid "Custom property..."
-msgstr ""
+msgstr "Propietat personalitzada..."
 
 msgctxt "#30409"
 msgid "No options to select from were found"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat cap opció per seleccionar"
 
 msgctxt "#30410"
 msgid "Getting plugin listings..."
-msgstr ""
+msgstr "Rebent llistes de complements..."
 
 msgctxt "#30411"
 msgid "Link path to here"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaça la ruta a aquí"
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Genre ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de gènere"
 
 msgctxt "#30501"
 msgid "Country ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del país"
 
 msgctxt "#30502"
 msgid "Studio ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'estudi"
 
 msgctxt "#30503"
 msgid "Director ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del director"
 
 msgctxt "#30504"
 msgid "Actor ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'intèrpret"
 
 msgctxt "#30505"
 msgid "Set ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del set"
 
 msgctxt "#30506"
 msgid "Tag ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'etiqueta"
 
 msgctxt "#30507"
 msgid "TV Show ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la sèrie"
 
 msgctxt "#30508"
 msgid "Artist ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'artista"
 
 msgctxt "#30509"
 msgid "Album ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'àlbum"
 
 msgctxt "#30510"
 msgid "Role ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del rol"
 
 msgctxt "#30511"
 msgid "Song ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la cançó"
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Album artists only"
-msgstr ""
+msgstr "Només artistes de l'àlbum"
 
 msgctxt "#30513"
 msgid "Show singles"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar senzills"
 
 msgctxt "#30514"
 msgid "Plugin..."
-msgstr ""
+msgstr "Complement..."