Merge pull request #57 from weblate/weblate-kodi-add-ons-program-plugin-library-node-editor

Translations update from Kodi Weblate

Author: gade01

resources/language/resource.language.et_EE/strings.po

@@ -7,23 +7,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-16 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/et_ee/>\n"
 "Language: et_EE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Manage custom library nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Halda omi meediakogu sõlmi."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Create and edit custom library nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Loo ja muuda omi meediakogu sõlmi."
 
 # Menu items
 msgctxt "#30000"
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Lisa rada..."
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Add order..."
-msgstr "Lisa järjestus..."
+msgstr "Lisa suund..."
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Add limit..."
 msgstr "Lisa limiit..."
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Add grouping..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisa rühmitus..."
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Add rule..."
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Sisu"
 
 msgctxt "#30201"
 msgid "Order"
-msgstr "Järjestus"
+msgstr "Suund"
 
 msgctxt "#30202"
 msgid "Grouping"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Määra nähtavuse tingimused"
 
 msgctxt "#30302"
 msgid "Set order index"
-msgstr "Sea järjestuse indeks"
+msgstr "Sea suuna indeks"
 
 msgctxt "#30303"
 msgid "Name of new parent node"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Ikoon"
 
 msgctxt "#30314"
 msgid "Order by"
-msgstr "Järjesta"
+msgstr "Suund"
 
 msgctxt "#30315"
 msgid "Direction"
@@ -232,15 +232,15 @@ msgstr "Kas soovid selle omaduse kustutada?"
 
 msgctxt "#30404"
 msgid "Content parameter can't be deleted whilst this node still has an Order, Limit or Rule parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Sisu parameetrit ei saa kustutada, kui sellel sõlmel on veel suuna, limiidi või reegli parameeter."
 
 msgctxt "#30405"
 msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
 msgstr "Kas soovid selle reegli kustutada?"
 
 msgctxt "#30406"
 msgid "Order requires a Content parameter"
-msgstr "Järjestus nõuab sisu parameetrit"
+msgstr "Suund nõuab sisu parameetrit"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
@@ -320,4 +320,4 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30514"
 msgid "Plugin..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisamoodul..."