Syntax: Improve shell line continuation

Try to continue commands' contexts after line continuation operators

Author: deathaxe

syntaxes/Shell (for Markdown).sublime-syntax

@@ -14,7 +14,6 @@ contexts:
     - match: ^\s*(>)\s
       captures:
         1: comment.other.shell
-      scope: comment.other.shell
 
   main:
     - match: ^(?=\s*\$\s)
@@ -27,3 +26,12 @@ contexts:
         1: comment.other.shell
       embed: statements
       escape: (?<![^\\]\\)(?<![\\]{3})\n
+
+  line-continuation-body:
+    - meta_prepend: true
+    - meta_include_prototype: false
+    # continuation lines begin with `> `
+    - match: ^\s*(>)\s
+      captures:
+        1: comment.other.shell
+      pop: 1

tests/syntax_test_markdown.md

@@ -1790,7 +1790,7 @@ foo
 # test
 | ^^^^^ source.shell comment.line.number-sign
 echo hello, \
-|           ^^ punctuation.separator.continuation.line
+|           ^ punctuation.separator.continuation.line
 echo This is a smiley :-\) \(I have to escape the parentheses, though!\)
 |                       ^^ constant.character.escape
 ```
@@ -2045,7 +2045,7 @@ unclosed_paren = (
 function foo () {
 | <- markup.raw.code-fence.shell.markdown-gfm meta.function.shell keyword.declaration.function.shell 
 }
-| <- markup.raw.code-fence.shell.markdown-gfm meta.function.shell meta.compound.shell punctuation.section.compound.end.shell
+| <- markup.raw.code-fence.shell.markdown-gfm meta.function.shell punctuation.section
 
 $ ls ~
 | <- markup.raw.code-fence.shell.markdown-gfm source.shell.interactive comment.other.shell