chore(templates): minify: false in package-builder esbuild configs (#1214)

Both package-builder templates (cli-package and cli-sentry-package)
shipped with minify: true in their esbuild.index.mts. Flip to false
to match the repo-wide rule that shipped bundles never minify.

Minification breaks ESM/CJS interop and makes debugging harder; the
esbuild-minify validation scripts elsewhere in the org enforce this
for finished packages. These templates should default to the same.

Author: jdalton

packages/package-builder/templates/cli-package/.config/esbuild.index.mts

@@ -18,7 +18,7 @@ const cliPath = path.resolve(__dirname, '../../cli')
 const config = createIndexConfig({
   entryPoint: path.join(cliPath, 'src', 'index.mts'),
   outfile: path.join(rootPath, 'dist', 'index.js'),
-  minify: true,
+  minify: false,
 })
 
 if (fileURLToPath(import.meta.url) === process.argv[1]) {

packages/package-builder/templates/cli-sentry-package/.config/esbuild.index.mts

@@ -18,7 +18,7 @@ const cliPath = path.resolve(__dirname, '../../cli')
 const config = createIndexConfig({
   entryPoint: path.join(cliPath, 'src', 'index.mts'),
   outfile: path.join(rootPath, 'dist', 'index.js'),
-  minify: true,
+  minify: false,
 })
 
 if (fileURLToPath(import.meta.url) === process.argv[1]) {