From efffa2e4bc87edb85ecfcdf665c95a8dcfee53d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dev-bot-shopify[bot]" Date: Tue, 10 Nov 2026 03:09:05 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Sync=20Liquid=20Docs=20Translati?= =?UTF-8?q?ons?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- data/shopify_system_translations.json | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/data/shopify_system_translations.json b/data/shopify_system_translations.json index 1ad0e1a..d9c9080 100644 --- a/data/shopify_system_translations.json +++ b/data/shopify_system_translations.json @@ -691,6 +691,7 @@ "shopify.checkout.order_summary.payment_terms_totals.total_paid": "Total paid", "shopify.checkout.order_summary.maximum_discount_code_limit_reached": "You've reached the maximum number of discount codes. Remove an existing code to use %{code}<\/strong>.", "shopify.checkout.order_summary.discount_code_application_failed": "%{code}<\/strong> isn't working right now. Contact us for help.", + "shopify.checkout.order_summary.discount_code_client_error": "There was a problem applying %{code}. Try again.", "shopify.checkout.order_summary.due_on_fulfillment": "Due on fulfillment", "shopify.checkout.order_summary.gift_card_masked": "•••• %{last_characters}", "shopify.checkout.order_summary.subscriptions": "Subscriptions", @@ -1611,6 +1612,9 @@ "shopify.checkout.payment_errors.installments.restart_payment_method.body": "Choose a payment plan to restart", "shopify.checkout.payment_errors.amount_too_small": "The minimum payment amount must be higher than $0.50 USD. Try again with a higher amount.", "shopify.checkout.payment_errors.method_not_available": "The requested payment method is not available. Choose another payment method and try again.", + "shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_not_verified": "We couldn't verify the payment approval. Please approve the purchase again or use a different payment method.", + "shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_expired": "This payment approval has expired. Approve the purchase again to continue.", + "shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_terms_mismatch": "This payment approval doesn't match this checkout's total, currency, shipping address, or payment method. Approve the updated purchase to continue.", "shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_amount_out_of_range": "%{payment_method} can only be used for payments between %{minimum} and %{maximum}.", "shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_unavailable": "%{payment_method} is unavailable", "shopify.checkout.payment_errors.available_methods_updated": "Available payment methods have been updated.", @@ -2785,6 +2789,7 @@ "shopify.errors.invalid_expiry_year": "is not a valid expiration year", "shopify.errors.reset_password_html": "This email address is already associated with an account. If this account is yours, you can reset your password<\/a>", "shopify.errors.verify_email": "We have sent an email to %{customer_email}, please click the link included to verify your email address.", + "shopify.errors.verify_email_sent": "We have sent you an email, please click the link included to verify your email address.", "shopify.errors.product_not_available": "product is not published for this customer.", "shopify.errors.shop_404.title": "Create an Ecommerce Website and Sell Online! Ecommerce Software by Shopify", "shopify.errors.shop_404.title_unavailable": "Store unavailable",