Bump Perl::Tidy version to 20260705

[stefanhaerter]

See perltidy/perltidy#210 (comment) and previous comments in that issue.

[stefanhaerter]

The feature has been included in a CPAN release of Perl::Tidy.

@svenoe rightfully pointed out that it is needed to check if something else has changed which would affect us.